Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би пак се е затворил в шкафа.
Czech[cs]
Nejspíš se zase zavřel ve skříni.
German[de]
Baxter hat sich wohl wieder im Schrank eingesperrt.
Greek[el]
Πιθανότατα κλειδώθηκε πάλι στη ντουλάπα.
English[en]
He has fixed itself again trapped in the closet.
Spanish[es]
Baxter quizá volvió a encerrarse en el armario.
Estonian[et]
Baxter pani ennast tõenäoliselt jälle kappi luku taha.
French[fr]
Baxter a dû s'enfermer dans le placard, une fois de plus.
Hebrew[he]
קרוב לודאי שבקסטר שוב נעל את עצמו בארון.
Croatian[hr]
Sigurno se zaključao u ormar opet.
Hungarian[hu]
Valószínűleg bezárta magát a szekrénybe.
Indonesian[id]
mungkin Baxter mengunci dirinya didalam kloset lagi.
Icelandic[is]
Baxter lokađi sig sennilega aftur inni í skáp.
Lithuanian[lt]
Baksteris turbūt ir vėl užsidarė spintoje.
Latvian[lv]
Iespējams, ka Baxter atkal paslēpies pieliekamajā.
Norwegian[nb]
Baxter har nok stengt seg inne i skapet igjen.
Dutch[nl]
Baxter heeft zichzelf waarschijnlijk weer opgesloten in de kast.
Polish[pl]
Baxter pewnie znowu zamknął się w szafie.
Portuguese[pt]
Ele deve estar de armário novo.
Romanian[ro]
Probabil că iar s-a închis în dulap.
Slovenian[sl]
Verjetno se je zaklenil v omaro.
Albanian[sq]
Beksteri duhet të jetë mbyllur përsëri në dollap.
Serbian[sr]
Baxter se sigurno zaključao u ormar opet.
Swedish[sv]
Baxter låste nog in sig i garderoben igen.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle Baxter, kendini yine dolaba kilitledi.