Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
La diminution nette du nombre de postes (un poste en moins) s’explique par le fait qu’il est proposé de créer un groupe de la gestion des installations (deux agents du Service mobile et deux Volontaires des Nations Unies), de renforcer la Section des services médicaux (quatre Volontaires des Nations Unies et un agent des services généraux recruté sur le plan national) et de transférer le Groupe du contrôle des biens et des stocks (1 P-3, 2 agents du Service mobile, 1 agent des services généraux (autres classes), 2 Volontaires des Nations Unies et 4 agents des services généraux recrutés sur le plan national) aux Services d’appui intégré, comme expliqué ci-après.
Russian[ru]
Чистое сокращение на одну должность обусловлено предлагаемым созданием Группы эксплуатации помещений (две должности полевой службы и две должности добровольцев Организации Объединенных Наций), укреплением Секции медицинского обслуживания (четыре должности добровольцев Организации Объединенных Наций и одна должность национального сотрудника категории общего обслуживания) и передачей Группы управления и инвентарного учета имущества (одна должность С‐3, две должности полевой службы, одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды), две должности добровольцев Организации Объединенных Наций и четыре должности национального персонала категории общего обслуживания) в сектор комплексного вспомогательного обслуживания, как поясняется ниже.
Chinese[zh]
净减一个员额,是由于拟议设立一个设施管理股(2名外勤事务人员和2名联合国志愿人员)、加强医务科(4名联合国志愿人员和1名本国一般事务人员)以及将财产管制和盘存股(1名P-3、2名外勤事务、1名一般事务(其他职等)、2名联合国志愿人员和4名本国一般事务人员)调配给综合支助事务处,具体情况解释如下。