Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
5)Делът долитания, при които се прилага опериране с непрекъснато снижение (CDO), изчислен на местно равнище, както следва:
Czech[cs]
e)Podíl příletů používající let stálým klesáním (dále jen „CDO“), který je vypočítaný na místní úrovni takto:
Danish[da]
(e)Andelen af ankomster, der anvender Continuous Descent Operation (CDO), beregnet på lokalt niveau som følger:
German[de]
(e)Der Anteil ankommender Flüge, die den „kontinuierlichen Sinkflug (Continuous Descent Operation, CDO)“ durchführen, berechnet auf lokaler Ebene wie folgt:
Greek[el]
5)Το ποσοστό αφίξεων με εφαρμογή της λειτουργίας συνεχούς καθόδου (Continuous Descent Operation/CDO), το οποίο υπολογίζεται σε τοπικό επίπεδο ως εξής:
English[en]
(e)The share of arrivals applying Continuous Descent Operation (CDO), calculated at local level as follows:
Spanish[es]
e)El porcentaje de llegadas que aplican la operación de descenso continuo (ODC), calculado a escala local del siguiente modo:
Estonian[et]
(e)Nende saabuvate lendude osakaal, mille puhul kasutatakse pidevat laskumist (Continuous Descent Operation – CDO), arvutatuna kohalikul tasandil järgmiselt:
Finnish[fi]
e)Jatkuvaa korkeuden vähennystä (CDO) soveltavien saapumisten osuus laskettuna paikallistasolla seuraavasti:
French[fr]
e)La part des arrivées appliquant l’approche en descente continue (CDO), calculée au niveau local comme suit:
Croatian[hr]
(e)Udio dolazaka koji izvode operaciju neprekidnog spuštanja (CDO), izračunan na lokalnoj razini kako slijedi:
Hungarian[hu]
e)A beérkező gépek folyamatos süllyedési műveletet (CDO) alkalmazó része, amelyet helyi szinten, az alábbi módon kell kiszámítani:
Italian[it]
e)La quota di arrivi con procedura di discesa continua (CDO), calcolata a livello locale come segue:
Lithuanian[lt]
(e)Atvykimų, kai atliekama nepertraukiamo leidimosi operacija (toliau – CDO), dalis, apskaičiuojama vietos lygmeniu taip:
Latvian[lv]
(e)tādu ielidojošo reisu īpatsvars, kuru gadījumā gaisa kuģis nolaižas, nepārtraukti samazinot augstumu (CDO); to vietējā līmenī aprēķina šādi:
Maltese[mt]
(e)Is-sehem tal-wasliet li japplikaw Operazzjoni ta’ Nżul Kontinwu (CDO), ikkalkulat fuq livell lokali kif ġej:
Dutch[nl]
(e)Het percentage landingen met continue daling, als volgt berekend op lokaal niveau:
Polish[pl]
e)Udział przylotów z lądowaniem techniką nieprzerwanego zniżania (CDO – Continuous Descent Operation) obliczony na szczeblu lokalnym w następujący sposób:
Portuguese[pt]
(e)A percentagem de chegadas que executam uma operação de descida contínua (CDO), calculada a nível local do seguinte modo:
Romanian[ro]
(e)Proporția sosirilor care aplică o operațiune de coborâre continuă (CDO), calculată la nivel local după cum urmează:
Slovak[sk]
e)Podiel príletov s kontinuálnym klesaním (CDO) sa na miestnej úrovni vypočíta takto:
Slovenian[sl]
(e)Delež prihodov, pri katerih se uporablja operacija stalnega spuščanja (Continuous Descent Operation – CDO), izračunan na lokalni ravni, kot sledi:
Swedish[sv]
(e)Andelen ankomster som tillämpar inflygning med kontinuerlig plané (Continuous Descent Operation, CDO), beräknat på lokal nivå enligt följande: