Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Irgendeine Fläche, die bei weitem nicht so groß zu sein braucht wie ein Fußballplatz, kann uns als Privatflugplatz dienen.
Greek[el]
Και οποιαδήποτε περιοχή που έχει έκτασι όσο είναι ένα γήπεδο του μπέιζ-μπωλ, μπορεί να γίνη το ιδιωτικό σας αεροδρόμιο.
English[en]
And any area the size of a baseball diamond infield becomes our own private airport.
Spanish[es]
Y cualquier zona del tamaño de la demarcación en un campo de béisbol se torna en nuestro aeropuerto particular.
French[fr]
Dégonflé, notre ballon tient dans la petite remorque que j’ai attelée à la voiture, et un terrain d’une trentaine de mètres de côté suffira pour nous servir d’aéroport.
Italian[it]
E qualsiasi area grande quanto il quadrato centrale di un campo di baseball (che misura ventisette metri per lato) diventa il nostro aeroporto privato.
Japanese[ja]
野球の内野ほどの広さの場所ならどこでも,私たち専用の空港になるのです。
Norwegian[nb]
Og ethvert flatt område på omkring 30×30 meter kan tjene som vår private flyplass.
Dutch[nl]
En elk stukje grond van dertig meter in het vierkant is geschikt als privé-vliegveld.
Portuguese[pt]
E qualquer área de cerca do tamanho de meio campo de futebol torna-se nosso aeroporto particular.