Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Es zu verschenken ist etwas ganz anderes
Greek[el]
Δεν σημαίνει ότι πρέπει να τα δώσουμε
Finnish[fi]
Sitä ei jaeIIa muiIIe.JakeIet jo Raamattuja
Croatian[hr]
Poklanjanje je druga stvar
Italian[it]
Dare via soIdi è tutt' aItra cosa
Norwegian[nb]
Det betyr ikke vi skaI gi dem bort
Dutch[nl]
Dat betekent niet dat je het hoeft weg te geven
Portuguese[pt]
O nosso ofício não é dar esmoIas
Serbian[sr]
Poklanjanje je druga stvar
Swedish[sv]
Det är en annan sak att ge bort dem
Turkish[tr]
Vermek farkI bir istir