Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أصبح معروفاً بمذنب " تشكسلوب " هبط هنا وهذا سبّب انقراض الديناصورات.
Greek[el]
Ο ξακουστός μετεωρίτης Chicxulub προσγειώθηκε εδώ και αυτό οδήγησε στην εξαφάνιση των δεινοσαύρων.
English[en]
What became known as the Chicxulub meteorite landed here and that triggered the extinction of the dinosaurs.
Spanish[es]
Lo que se convirtió conocido como el meteorito Chicxulub aterrizó aquí y eso desató la extinción de los dinosaurios.
Estonian[et]
See sai tuntuks kui Chicxulubi meteoriit ja põhjustas dinosauruste huku.
French[fr]
Se qui est connu sous le nom de la météorite " Chicxulub " a attéri ici ce qui a déclenché l'extinction des dinosaures.
Hebrew[he]
מה שנודע כעת כמטאור בשם צ'יקסולוב נחת כאן וזה היה הארוע שהחל את ההשמדה של הדינוזאורים.
Portuguese[pt]
O que ficou conhecido como o meteorito Chicxulub caiu aqui e foi isto que provocou a extinção dos dinossauros.
Romanian[ro]
Meteoritul ce a lovit zona se numeşte Chicxulub şi a declanşat dispariţia dinozaurilor.
Slovenian[sl]
Kar je postalo znano kot Chicxulub meteorit, je pristalo tukaj in sprožilo izumrtje dinozavrov.
Serbian[sr]
Meteorit poznat kao Čiksalub doletelo je ovamo i izazvao izumiranje dinosaurusa.
Turkish[tr]
Chicxulub adıyla bilinen meteorit buraya düştü ve dinozor neslinin tükenme sürecini başlattı.