Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще те разбера, ако не дойдеш на партито, по случай издаването на книгата ми.
Czech[cs]
A vážně pochopím, pokud nepřijdeš na křest knihy.
German[de]
Verständlich, wenn du nicht zur Buchpräsentation kommen kannst.
English[en]
And I really understand if you're not able to come to the book launch party.
Spanish[es]
Y entiendo si no puedes ir al lanzamiento de mi libro.
French[fr]
Et je comprends vraiment si tu ne peux pas venir à la fête de lancement du livre.
Hebrew[he]
ואני באמת אבין אם לא תוכלי להגיע למסיבת השקת הספר.
Croatian[hr]
Razumijem ako nećeš moći doći na promociju.
Hungarian[hu]
És tényleg megértem, ha nem vagy hajlandó eljönni a könyvbemutató partimra.
Italian[it]
E ti capisco se non potrai venire alla festa per la presentazione del libro.
Dutch[nl]
En ik begrijp het echt als je niet naar mijn boeklancering komt.
Portuguese[pt]
E entenderei se não puder vir ao lançamento do livro.
Serbian[sr]
Shvatiću ako ne budeš mogla da dođeš na promociju.