Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل الدفع مقابل خدمات النظم الإيكولوجية، لأغراض من قبيل التخفيف من آثار الفيضانات وتنظيم الصرف وإمدادات المياه، نهجا جديدا لا يزال موضع خلاف.
English[en]
Payment for ecosystem services, such as for flood mitigation, regulating run-off and water supply, is a new and still contested approach.
Spanish[es]
El pago por los servicios de los ecosistemas, como la mitigación de las inundaciones, la regulación de las escorrentías y el abastecimiento de agua, es un enfoque nuevo y todavía controvertido.
French[fr]
Le paiement pour des services liés aux écosystèmes – atténuation des inondations ou régulation de l’écoulement et approvisionnement en eau, par exemple – représente une idée nouvelle, encore controversée.
Russian[ru]
Оплата экосистемных услуг, таких как смягчение последствий наводнений, регулирование водослива и запасов воды, является новым подходом, который пока еще ставится под сомнение.