Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
والغرض من المشاريع المُزمع الاضطلاع بها هو تزويد الفئات السكانية الأكثر تضرراً بنحو 73 طناً من المعونة الغذائية، وتدعيم خدمات الرعاية الصحية الأولية من أجل إنقاذ أرواح الأطفال الذين يعانون سوء التغذية، والحفاظ على الماشية وتحسين ظروف الأمن الغذائي، وتعزيز مصادر المياه ونُظم الإصحاح الحالية من أجل تحسين النظافة والوقاية من الأمراض المنقولة بالمياه، وتدعيم آليات التنسيق وإدارة المعلومات، فضلاً عن تدعيم جهود الدعوة.
English[en]
Projects aim at providing the most affected populations with 73 metric tons of food aid, reinforcing basic primary health care to save lives of moderately and severely malnourished children, preserving livestock and improving food security conditions, strengthening current water sources and sanitations systems to improve hygiene and preventing waterborne diseases, and reinforcing coordination mechanisms as well as information management and advocacy efforts.
Spanish[es]
Los proyectos aspiran a suministrar a las poblaciones más afectadas 73 toneladas de ayuda alimentaria, reforzar la atención primaria básica para salvar la vida a niños moderada y gravemente malnutridos, proteger el ganado y mejorar la seguridad alimentaria, fortalecer los actuales sistemas de abastecimiento de agua y de saneamiento para mejorar la higiene y prevenir las enfermedades transmitidas por el agua, y reforzar los mecanismos de coordinación y las actividades de gestión de la información y de sensibilización.
French[fr]
Il s'agit de fournir aux populations les plus touchées 73 tonnes d'aide alimentaire, de renforcer les soins de santé primaires de base pour sauver la vie d'enfants malnutris, de préserver le bétail et d'améliorer les conditions de sécurité alimentaire, d'améliorer les systèmes actuels d'approvisionnement en eau et d'assainissement pour favoriser l'hygiène et éviter les maladies d'origine hydrique, et enfin de renforcer les dispositifs de coordination ainsi que les efforts de gestion de l'information et de sensibilisation
Russian[ru]
Целью проектов является предоставление наиболее сильно пострадавшему населению 73 метрических тонн продуктов питания, усиление основных служб здравоохранения для спасения жизни детей, страдающих от недостаточности питания, сохранение поголовья скота и улучшение условий безопасности пищевых продуктов, укрепление существующих систем водоснабжения и санитарии для улучшения гигиены и профилактики болезней, вызываемых водой, а также усиление механизмов координации, управления информацией и деятельности по защите общественных интересов.
Chinese[zh]
项目旨在向受灾最严重的人群提供73公吨粮食援助,加强基本初级卫生保健以拯救营养不良儿童的生命,保护家畜和改善粮食保障状况,加强现有水源和当前公共卫生设施系统以改善卫生和预防水源性疾病,以及加强协调机制与信息管理和宣传工作。