Metadata
Author: nalibali
Data
Afrikaans[af]
“Natuurlik sal ek jou help,” sê Dikeledi terwyl sy agter die hoenders aan skaats.
English[en]
“Of course I’ll help you,” said Dikeledi as she zoomed off after the chickens.
Northern Sotho[nso]
“Ke tla go thuša,” a realo Dikeledi a šetše dikgogo morago.
Southern Sotho[st]
“Ho lokile ke tla o thusa,” ha rialo Dikeledi a qalella ho matha a lelekisa dikgoho.
Xhosa[xh]
“Kulungile ndiza kukuncedisa,” watsho uDikeledi eleqeka emva kweenkukhu naye.
Zulu[zu]
“Kulungile ngizokusiza,” kusho uDikeledi ejaha izinkukhu.