Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَعْرفُ ترتيلاتَ الميلاد من كُلّ القلبي
Bosnian[bs]
Pamtim sve pjesme Božića.
Czech[cs]
I všechny koledy už znám zpaměti
Danish[da]
Og jeg kan julens sange udenad Kraniet er proppet fuld af kvad
Greek[el]
Ξέρω τα κάλαντα απέξω...
English[en]
I know the Christmas carols all by heart
Spanish[es]
Me sé los villancicos de delante a atrás.
Estonian[et]
Jõululaule kõiki tean ma peast
French[fr]
Apprendre Les chants de Noël par cœur
Croatian[hr]
Pamtim sve Pjesme Božića
Latvian[lv]
Zinu Ziemsvētku dziesmas no galvas
Dutch[nl]
En elk kerstliedje zing ik na.
Polish[pl]
Kolędę każdą wam zaśpiewam.
Portuguese[pt]
Conheço os cânticos de Natal De cor
Romanian[ro]
Stiu colindele pe dinafara
Russian[ru]
Я выучил наизусть все рождественские песни,
Serbian[sr]
Pamtim sve pesme Božića,
Thai[th]
ฉันรู้ว่าเพลงคริสมาสต์ต้องร้องออกมาจากหัวใจ
Turkish[tr]
Biliyorum Noel şarkılarını ezbere