Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Разбирате ли съвършената пречистваща сила на Единението, извършено от Сина Божий, нашият Спасител, нашият Изкупител?
Czech[cs]
Chápete onu svrchovanou očišťující moc Usmíření, kterou připravil Syn Boží, náš Spasitel a Vykupitel?
Danish[da]
Forstår I den fuldbyrdende, rensende kraft i forsoningen, som blev udvirket af Guds Søn, vor Frelser og Forløser?
German[de]
Verstehen Sie die allumfassende, reinigende Macht des Sühnopfers, das durch den Sohn Gottes, unseren Erretter und Erlöser, zustande gebracht wurde?
English[en]
Do you understand the consummate cleansing power of the Atonement made by the Son of God, our Savior, our Redeemer?
Spanish[es]
¿Comprenden el supremo poder purificador de la Expiación que llevó a cabo el Hijo de Dios, nuestro Salvador, nuestro Redentor?
Finnish[fi]
Ymmärrättekö sovituksen täydellisesti puhdistavan voiman, jonka sai aikaan Jumalan Poika, Vapahtajamme ja Lunastajamme?
Fijian[fj]
O kila beka na kaukauwa veivakasavasavataki cecere ni Veisorovaki a vakayacora na Luve ni Kalou, na noda iVakabula, na noda Dauveivueti?
French[fr]
Avez-vous conscience de la perfection du pouvoir purificateur de l’Expiation accomplie par le Fils de Dieu, notre Sauveur, notre Rédempteur ?
Hungarian[hu]
Értitek Isten Fia, a mi Szabadítónk és Megváltónk engesztelésének mindennél tökéletesebb tisztító hatalmát?
Indonesian[id]
Apakah Anda memahami kuasa pembersihan yang sempurna dari Penebusan yang dibuat oleh Putra Allah, Juruselamat kita, Penebus kita?
Italian[it]
Comprendete il perfetto potere purificatore dell’Espiazione compiuta dal Figlio di Dio, il nostro Salvatore, il nostro Redentore?
Japanese[ja]
救い主であり,贖い主である神の御子によって成し遂げられたの持つ,完全な清めの力をあなたは理解しているでしょうか。 主は言われました。「
Norwegian[nb]
Forstår dere den fullendte rensningskraft i den forsoning som ble utført av Guds Sønn, vår Frelser, vår Forløser?
Dutch[nl]
Begrijpt u de formidabele reinigende macht van de verzoening die de Zoon van God, onze Heiland en Verlosser, heeft gewrocht?
Polish[pl]
Czy rozumiecie doskonale oczyszczającą moc Zadośćuczynienia Syna Bożego, naszego Zbawiciela, naszego Odkupiciela?
Portuguese[pt]
Vocês compreendem o supremo poder purificador da Expiação feita pelo Filho de Deus, nosso Salvador e nosso Redentor?
Romanian[ro]
Înţelegeţi puterea desăvârşită de curăţire a ispăşirii făcute de Fiul lui Dumnezeu, Salvatorul nostru, Mântuitorul nostru?
Russian[ru]
Понимаете ли вы, что такое высшая очищающая сила Искупления, совершенного Божьим Сыном, нашим Спасителем, нашим Избавителем?
Samoan[sm]
Pe tou te malamalama ea i le mana faamama sili o le Togiola na saunia e le Alo o le Atua, lo tatou Faaola?
Swedish[sv]
Förstår du den allomfattande renande kraften i den försoning som Guds Son, vår Frälsare och Återlösare, åstadkom?
Tagalog[tl]
Nauunawaan ba ninyo ang nakalilinis na kapangyarihan ng Pagbabayad-sala na isinagawa ng Anak ng Diyos, na ating Tagapagligtas, at ating Manunubos?
Tongan[to]
ʻOku mahino nai kiate koe e mālohi faifakamaʻa ʻo e Fakalelei ʻa e ʻAlo ʻo e ʻOtuá, ko hotau Fakamoʻui mo e Huhuʻí?
Tahitian[ty]
Te taa ra anei outou i te mana tamâ o te Taraehara tei ravehia e te Tamaiti a te Atua, to tatou Faaora, to tatou Taraehara ?
Vietnamese[vi]
Các anh chị em có hiểu quyền năng thanh tẩy tột bực của Sự Chuộc Tội do Vị Nam Tử của Thượng Đế, Đấng Cứu Rỗi, Đấng Cứu Chuộc của chúng ta ban cho không?