Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е изправен също така пред редица дългосрочни икономически и демографски предизвикателства.
Czech[cs]
EU se rovněž potýká s celou řadou dlouhodobých hospodářských a demografických problémů.
Danish[da]
EU står også over for en række økonomiske og demografiske udfordringer på længere sigt.
German[de]
Die EU steht überdies vor einer Reihe langfristiger wirtschaftlicher und demografischer Herausforderungen.
Greek[el]
Η ΕΕ βρίσκεται αντιμέτωπη με σειρά μακροπρόθεσμων οικονομικών και δημογραφικών προκλήσεων.
English[en]
The EU is also facing a series of long-term economic and demographic challenges.
Spanish[es]
La UE se enfrenta asimismo a una serie de retos económicos y demográficos a largo plazo.
Estonian[et]
Samuti seisab EL silmitsi mitmete pikaajaliste majanduslike ja demograafiliste probleemidega.
Finnish[fi]
EU:n edessä on myös useita pitkän aikavälin taloudellisia ja väestörakenteellisia haasteita.
French[fr]
L'Union sera en outre confrontée à des défis démographiques et économiques à longue échéance.
Croatian[hr]
EU se suočava i s nizom dugoročnih gospodarskih i demografskih izazova.
Hungarian[hu]
Az EU-nak emellett számos hosszú távú gazdasági és demográfiai kihívással is meg kell küzdenie.
Italian[it]
L’Unione deve inoltre affrontare una serie di sfide economiche e demografiche a lungo termine.
Lithuanian[lt]
ES taip pat turi nemažai ilgalaikių ekonominių ir demografinių problemų.
Latvian[lv]
Tāpat ES saskaras ar virkni ilgtermiņa ekonomisku un demogrāfisku izaicinājumu.
Maltese[mt]
L-UE qed tiffaċċja wkoll sensiela ta’ sfidi ekonomiċi u demografiċi fuq terminu twil.
Dutch[nl]
De EU staat ook voor een aantal economische en demografische uitdagingen op de lange termijn.
Polish[pl]
UE stoi w obliczu szeregu długoterminowych wyzwań gospodarczych i demograficznych.
Portuguese[pt]
A UE enfrenta igualmente uma série de desafios económicos e demográficos a longo prazo.
Romanian[ro]
De asemenea, UE se confruntă cu o serie de provocări economice și demografice pe termen lung.
Slovak[sk]
Európska únia takisto čelí niekoľkým dlhodobým hospodárskym a demografickým výzvam.
Slovenian[sl]
EU se poleg tega sooča z vrsto dolgoročnih gospodarskih in demografskih izzivov.
Swedish[sv]
EU står också inför en rad långsiktiga ekonomiska och demografiska utmaningar.