Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا أخبركم أني بخير
Czech[cs]
Říkám vám, že jsem v pohodě.
Danish[da]
Jeg siger jo, jeg er klar.
German[de]
Ich sage euch doch, es geht mir gut.
Greek[el]
Σας λέω είμαι καλά.
English[en]
I'm telling you I'm good.
Spanish[es]
Les digo que estoy bien.
Persian[fa]
گفتم که من حالم خوبه.
French[fr]
Je vous dis que je vais bien.
Hebrew[he]
אני אומר לכם אני בסדר.
Hungarian[hu]
Én meg azt mondom, jól vagyok.
Italian[it]
Vi dico che sto bene.
Dutch[nl]
Ik zeg je dat ik in orde ben.
Portuguese[pt]
Eu estou bem.
Romanian[ro]
Vă spun că sunt bine.
Russian[ru]
Говорю вам, я в норме.
Slovenian[sl]
Pravim vam, da sem vredu.