Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приличам на майка ми.
Bosnian[bs]
Izgledam kao mama.
Czech[cs]
Vypadám jako máma.
Danish[da]
Jeg ligner min mor.
German[de]
Ich sehe aus wie meine Mom.
Greek[el]
Μοιάζω με τη μητέρα μου.
English[en]
I look like my mom.
Spanish[es]
Me parezco a mi mamá.
Estonian[et]
Ma näen välja nagu mu ema.
Finnish[fi]
Näytän äidiltäni.
French[fr]
On dirait ma mère.
Hebrew[he]
אני נראת כמו אמא שלי.
Croatian[hr]
Ličim na mamu.
Hungarian[hu]
Olyan vagyok, mint az anyukám.
Indonesian[id]
Aku terlihat seperti ibuku.
Icelandic[is]
Ég líkist mömmu.
Italian[it]
Sembro mia madre.
Dutch[nl]
Ik lijk op mijn moeder.
Polish[pl]
Wyglądam jak moja mama.
Portuguese[pt]
Pareço a minha mãe.
Romanian[ro]
Arăt ca mama mea.
Slovenian[sl]
Videti sem kot mama.
Serbian[sr]
Izgledam kao moja mama.
Swedish[sv]
Jag ser ut som min mamma.