Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще поставим контейнера с вода, близо до бомбата на Харолд.
Bosnian[bs]
Postavit cemo taj kontejner vode blizu Haroldove bombe.
Czech[cs]
Umístíme barel s vodou blízko Haroldovy bomby.
Danish[da]
Vi vil anbringe vandbeholderen ved Harolds bombe.
German[de]
Wir werden diesen Wasserbehälter in der Nähe von Harolds Bombe platzieren.
Greek[el]
Θα τοποθετήσουμε αυτό το κοντέινερ με νερό κοντά στην βόμβα.
English[en]
We're going to place that container of water near Harold's bomb.
Spanish[es]
Vamos a colocar ese contenedor de agua cerca de la bomba de Harold.
French[fr]
On va placer ce bidon d'eau près de la bombe de Harold.
Croatian[hr]
Postavit ćemo taj kontejner vode blizu Haroldove bombe.
Hungarian[hu]
A vízzel teli tartályt Harold bombája mellé helyezzük.
Italian[it]
Piazzeremo quel contenitore d'acqua vicino alla bomba di Harold.
Dutch[nl]
We plaatsen die waterton naast Harolds bom.
Polish[pl]
Umieścimy ten pojemnik z wodą blisko bomby Harolda.
Portuguese[pt]
Vamos colocar esse recipiente de água perto da bomba.
Romanian[ro]
O să punem containerul ăla cu apă în apropierea bombei lui Harold.
Serbian[sr]
Postavit cemo taj kontejner vode blizu Haroldove bombe.
Turkish[tr]
O su tankını, Harold'un bombasının yakınına yerleştireceğiz.