Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейска система за наблюдение на научноизследователската дейност, промишлените иновации и подобряване на информацията относно интелектуалния капитал;
Czech[cs]
evropský systém pro sledování průmyslového výzkumu, průmyslových inovací a zlepšování informací o duševním kapitálu;
Danish[da]
et europæisk system for overvågning af forskning, industriel innovation og forbedret information om intellektuel kapital.
German[de]
Europäisches Überwachungssystem für industrielle Forschung und Innovation und Verbesserung der Informationen über das intellektuelle Potenzial;
Greek[el]
Ευρωπαϊκό σύστημα παρακολούθησης της βιομηχανικής έρευνας και της καινοτομίας και βελτίωση της ενημέρωσης για το διανοητικό κεφάλαιο.
English[en]
European system for research tracking, industrial innovation and improved information on intellectual capital;
Spanish[es]
sistema europeo de vigilancia de la investigación y la innovación industrial y mejora de la información sobre el capital intelectual.
Estonian[et]
tööstuse teadus- ja uuendustegevuse Euroopa järelevalvesüsteemi loomine ning intellektuaalse kapitali alase teabe parandamine;
Finnish[fi]
tutkimuksen seurantaa, teollista innovointia ja henkistä pääomaa koskevaa tietoa käsittelevän eurooppalaisen järjestelmän kehittäminen.
French[fr]
système européen de veille en matière de recherche et d'innovation industrielle et amélioration de l'information sur le capital intellectuel;
Hungarian[hu]
európai kutatási és ipari innovációs felügyeleti rendszer, valamint a humántőkével kapcsolatos információk javítása;
Italian[it]
un sistema europeo di sorveglianza sulla ricerca, l'innovazione industriale e la disponibilità di informazioni migliori sul capitale intellettuale.
Lithuanian[lt]
Europos sistema moksliniams tyrimams stebėti, pramonės inovacijos ir tikslesnė informacija apie intelektinį kapitalą;
Latvian[lv]
Eiropas Pētniecības rūpniecības inovāciju uzraudzības sistēma un informācijas uzlabošana par intelektuālo kapitālu.
Maltese[mt]
sistema Ewropea ta' segwitu ta' riċerka, innovazzjoni industrijali u informazzjoni aħjar dwar il-kapital intelletwali;
Dutch[nl]
Europees systeem voor toezicht op onderzoek, industriële innovatie en betere informatie over het intellectuele kapitaal.
Polish[pl]
europejski system śledzenia w dziedzinie badań i innowacji przemysłowych oraz poprawa informowania na temat potencjału intelektualnego.
Portuguese[pt]
Sistema europeu de vigilância da investigação, inovação industrial e melhoria da informação sobre o capital intelectual.
Romanian[ro]
sistem european de monitorizare a cercetării și inovării industriale și îmbunătățirea informării privind capitalul intelectual;
Slovak[sk]
európsky systém monitorovania v oblasti výskumu a priemyselnej inovácie a zlepšenie informovania o duševnom kapitále;
Slovenian[sl]
evropski sistem za spremljanje raziskav in inovacij v industriji ter boljše informacije o intelektualnem kapitalu.
Swedish[sv]
Ett europeiskt system för övervakning av investeringar, innovation inom industrin och förbättrad information om intellektuella resurser.