Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أموالنا تنفذ منّا
Bosnian[bs]
Nestaje nam para.
Czech[cs]
Jsme už bez peněz.
Greek[el]
Μας τελειώνουν τα λεφτά
English[en]
Our money's run out.
Spanish[es]
Nos estamos quedando sin plata.
Estonian[et]
Meil on raha otsas.
French[fr]
On va être à sec.
Croatian[hr]
Treba nam novac.
Hungarian[hu]
Fogy a pénzünk, gecó.
Italian[it]
Abbiamo finito i soldi.
Dutch[nl]
Ons geld is op.
Polish[pl]
Kasa się kończy.
Portuguese[pt]
Estamos a ficar sem dinheiro.
Romanian[ro]
Am rămas fără bani.
Slovenian[sl]
Brez denarja sva.
Serbian[sr]
Treba nam novac.
Swedish[sv]
Våra pengar är slut.
Turkish[tr]
Paramız bitti.