Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من الصحيح ان تقود على اطارين بهذا الطريقه ؟
Bulgarian[bg]
Нормално ли е да се размотаваш наоколо на две колела?
Czech[cs]
To je v pořádku jezdit takhle po dvou kolech?
Danish[da]
Er det okay at køre på to hjul?
Greek[el]
Είναι σωστό να οδηγείς έτσι;
English[en]
Is it okay to go on two wheels like that?
Spanish[es]
¿Es correcto conducir en dos ruedas?
Finnish[fi]
Saako sen ylittää noin kahdella pyörällä?
French[fr]
Ça va de tourner sur deux roues comme ça?
Croatian[hr]
Da li je u redu da tako vozis?
Hungarian[hu]
Az nem baj, ha csak így átváltasz két kerékre?
Italian[it]
E'normale guidare su due ruote in questo modo?
Polish[pl]
Czy to w porządku tak jeździć na dwóch kołach?
Portuguese[pt]
Está tudo bem andar em 2 rodas desse jeito?
Romanian[ro]
Este în ordine că conduci pe două roţi?
Serbian[sr]
Je li u redu tako na dva točka?
Turkish[tr]
Bunun gibi virajları alma konusunda iyi misin?