Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nestojí za námi vláda, jsme tajemstvím i pro svět špionů, dvoučlenný tým, vydajíc za celou armádu, na dálnici do nebezpečí krutějšího než smrtonosná past...
Danish[da]
Et tomands hold, en enmandshær, på landevejen til den farlige zone, lev det frie liv eller sælg dit liv dyrt...
German[de]
Ein-Mann-Armee für die Gefahrenzone, lebe frei oder sterbe tapfer...
Greek[el]
" Πολύ Σκληρός για να Πεθάνει "...
English[en]
live free or die hard...
Spanish[es]
Vivir libre o duro de matar...
Hebrew[he]
הדרך לאיזור המסוכן, תחייה בחופשיות או תמות בקושי...
Indonesian[id]
Tim dua, tentara satu, jalan raya untuk zona bahaya, hidup bebas atau die hard...
Italian[it]
per vivere liberi o morire da duri...
Romanian[ro]
trăieste liber sau mori greu...