Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но сега всичко е наред.
Czech[cs]
Ale teď už je to v pořádku.
English[en]
But now it is alright.
Spanish[es]
Pero ahora está bien.
Finnish[fi]
Mutta nyt kaikki on kunnossa.
French[fr]
Mais maintenant ça va.
Hungarian[hu]
De már minden rendben.
Dutch[nl]
Maar nu is't weer goed.
Polish[pl]
Ale już jest w porządku.
Portuguese[pt]
Mas agora está tudo bem.
Romanian[ro]
Dar acum e bine.
Russian[ru]
Но теперь все в порядке.
Turkish[tr]
Ama ortada sorun kalmadı artık.