Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя стана капитан на отбора си по футбол.
Czech[cs]
Právě se stala kapitánkou fotbalového týmu.
Greek[el]
Μόλις έγινε αρχηγός στην ομάδα ποδοσφαίρου της.
English[en]
She was just made captain of her soccer team.
Spanish[es]
La nombraron capitana de su equipo de fútbol.
Estonian[et]
Ta sai just jalgpalli meeskonna kapteniks.
Finnish[fi]
Hänestä tuli juuri jalkapallojoukkueen kapteeni.
Croatian[hr]
Upravo je postao kapiten nogomet. tima.
Hungarian[hu]
Ő lett a csapatkapitány a focicsapatban, ahol játszik.
Italian[it]
E'stata appena nominata capitano della sua squadra di calcio.
Dutch[nl]
Ze is net aanvoerster geworden van haar voetbalteam.
Polish[pl]
Została kapitanem drużyny piłkarskiej.
Portuguese[pt]
Nomearam-na capitã de sua equipe de futebol.
Romanian[ro]
Tocmai a ajuns căpitan al unei echipe de fotbal.
Serbian[sr]
Upravo je postao kapiten fudbalskog tima.
Turkish[tr]
Yakın zamanda futbol takımı kaptanlığı yapmıştı.