Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пета степен, г-н Сулу.
Bosnian[bs]
Warp pet, Sulu.
Czech[cs]
Warp 5, Sulu.
Danish[da]
Warp 5, sir.
German[de]
Warp 5, Sulu.
Greek[el]
Δίνη Πέντε, Σούλου.
English[en]
Warp five, Sulu.
Spanish[es]
Factor 5, Sulu.
Estonian[et]
Kiirus viis, Sulu.
Finnish[fi]
Poimu viisi, Sulu.
French[fr]
Vitesse 5, M. Sulu.
Croatian[hr]
Warp 5, Sulu.
Hungarian[hu]
Ötös fokozat, Sulu.
Italian[it]
Curvatura 5, Sulu.
Norwegian[nb]
Varp 5, Sulu.
Dutch[nl]
Warp vijf, Mr Sulu.
Polish[pl]
Warp pięć.
Portuguese[pt]
Dobra 5, Sulu.
Romanian[ro]
Viteză warp 5, domnule Sulu.
Russian[ru]
Ускорение 5, Сулу.
Slovenian[sl]
Warp 5, Sulu.
Serbian[sr]
Ворп пет, Сулу.
Swedish[sv]
Warpfart 5, mr Sulu...
Turkish[tr]
Varp Beş, Sulu.
Vietnamese[vi]
Siêu tốc cấp 5, Sulu.