Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن المرشحون لأفضل فيلم كرتون قصير
Bulgarian[bg]
А сега номинираните за най-добра къса анимация.
Czech[cs]
A nyní, nominovaní na nejlepší animovaný kratkometrážní film.
German[de]
Und jetzt, die Nominierten für den besten animierten Kurzfilm.
Greek[el]
Και τώρα οι υποψήφιες ταινίες.
English[en]
And now, the nominees for best animated short.
Spanish[es]
Y ahora, los nominados al mejor corto animado.
Estonian[et]
Ja nüüd parima anima lühifilmi nominendid.
Finnish[fi]
Ja nyt, parhaan animoidun lyhytelokuvan ehdokkaat.
French[fr]
Et maintenant, les nominés pour le meilleur court-métrage d'animation:
Hebrew[he]
ועכשיו המועמדים לסרט האנימציה הקצר הטוב ביותר.
Hungarian[hu]
És most, jöjjenek a jelöltek a legjobb animációs rövidfilm kategóriában.
Italian[it]
E ora le nomination per il miglior cortometraggio animato.
Dutch[nl]
En dan nu de genomineerden voor de best geanimeerde kortfilm.
Portuguese[pt]
E agora, os candidatos para melhor curta de animação.
Romanian[ro]
Iar acum, nominalizările pentru cel mai bun scurtmetraj animat.
Russian[ru]
А теперь, номинанты на лучший короткометражный мультфильм.
Slovenian[sl]
In zdaj, nominiranci za najboljši animiran filmček.
Serbian[sr]
A sada, nominovani za najbolji animirani kratki film:
Turkish[tr]
Ve şimdi, karşınızda en iyi kısa animasyon adayları.