Besonderhede van voorbeeld: 5700386332898382866

Metadata

Author: ted2019

Data

Azerbaijani[az]
Dedi: "Qulaq as oğlum, biz səninlə fəxr edirik amma bu bakalavr diplomu ilə nə edəcəyini bilmirik
Czech[cs]
Řekl mi: "Poslouchej, jsme na tebe vážně pyšní, synu, ale co budeš dělat s bakalářským titulem?
German[de]
Er sagte: "Hör mal, wir sind wirklich stolz auf dich, mein Sohn, aber was willst du mit deinem Abschluss machen?
English[en]
He said, "Listen, we’re really proud of you son, but what are you going to do with a bachelor’s degree?
Spanish[es]
Y dijo, "Oye, estamos realmente orgullosos de ti, hijo, pero ¿qué vas a hacer con un título de pregrado?
French[fr]
Il m'a dit : "Écoute, fiston, nous sommes très fiers de toi, mais qu'est-ce que tu vas faire avec un bac?
Hebrew[he]
הוא אמר, "תשמע, אנחנו ממש גאים בך, בן אבל מה תעשה עם התואר הזה?
Hungarian[hu]
Azt mondta: "Fiam, nagyon büszkék vagyunk rád, de mit fogsz kezdeni ezzel a diplomával?
Italian[it]
Disse: "Ascolta, siamo molto orgogliosi di te, ma cosa hai intenzione di fare con questa laurea?
Japanese[ja]
父は言いました 「お前のことを本当に誇りに思う でもその学位で何をしようとしてるんだ?
Korean[ko]
아버지께서 하신 말씀은 "아들아, 네가 정말 자랑스럽다. 하지만 그 학위로 뭘 할거니?
Lithuanian[lt]
Jis pasakė,"Klausyk, mes tavimi labai didžiuojamės, sūnau, bet ką tu ketini daryti su bakalauro laipsniu?"
Dutch[nl]
Hij zei, "Hoor eens jongen, we zijn echt trots op je, maar wat moet je met een bachelor's graad?
Polish[pl]
Powiedział: "Słuchaj, jesteśmy z ciebie, synu, naprawdę dumni, ale co zamierzasz zrobić z tym licencjatem?
Portuguese[pt]
Ele disse: "Ouve, estamos mesmo orgulhosos de ti, filho, "mas o que é que vais fazer com um bacharelato?
Romanian[ro]
A spus, „Fiule, suntem foarte mândri de tine, dar ce ai de gând să faci cu diploma de licență?
Russian[ru]
Он сказал: «Слушай сынок, мы очень гордимся тобой, но что ты собираешься делать с этим дипломом?
Slovak[sk]
Povedal, "Počúvaj, naozaj sme na teba veľmi hrdý, syn môj, ale čo budeš robiť s bakalárskym titulom?
Serbian[sr]
Rekao je, "Slušaj, stvarno smo ponosni na tebe sine, ali šta ćeš da radiš sa tom diplomom?
Swedish[sv]
Han sade, "Hör på, vi är verkligen stolta över dig, men vad ska du göra med en kandidatexamen?
Turkish[tr]
Dedi ki, "Dinle, seninle gerçekten gurur duyuyoruz oğlum, fakat bir lisans derecesi ile ne yapacaksın?
Chinese[zh]
他说:“听着,我们非常为你骄傲 儿子, 但是接下来你要用这个学士学位做些什么呢?

History

Your action: