Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Effiziente gegenläufige Podantriebe gewährleisteten einen hohen Wirkungsgrad, hohe Wendigkeit und Sicherheit an Bord.
English[en]
Efficient contra-rotating pod propulsion systems ensured high efficiency, excellent manoeuvrability and on-board safety.
Spanish[es]
Unos sistemas de propulsión en forma de góndola en contrarrotación garantizaron una alta eficiencia, maniobrabilidad excelente y seguridad a bordo.
French[fr]
Des systèmes efficaces de propulsion à pods contrarotative garantissent une efficacité élevée, une excellente manœuvrabilité et la sécurité à bord.
Italian[it]
Efficienti sistemi di propulsione con pod controrotanti hanno garantito elevata efficienza, eccellente manovrabilità e sicurezza a bordo.
Polish[pl]
Wydajny podwieszany napęd śrubowy zapewnia świetną manewrowalność i bezpieczeństwo na pokładzie.