Besonderhede van voorbeeld: 5700931891363868871

English

In addition to these enforcement mechanisms (which will involve disciplinary proceedings, if determined to be required), law enforcement will be criminally liable and therefore subject to a criminal investigation, should they act outside the scope and guidelines set out by the Regulations. Contact

French

En plus de ces mécanismes d’exécution (qui concerneront des mesures disciplinaires, si elles sont jugées nécessaires), les organismes d’application de la loi seront passibles de poursuite au criminel et, par conséquent, assujettis à une enquête criminelle, s’ils agissent de manière qui outrepasse la portée et les lignes directrices établies par le Règlement.