Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забележка СО7.ж не включва личните радиационни дозиметри.
Czech[cs]
Poznámka Kontrole podle bodu VS 7 g) nepodléhají osobní dozimetry pro sledování radiace.
Danish[da]
Note: Personlige strålingsdosimetre er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ML7.g.
German[de]
Anmerkung: Unternummer ML7g erfasst nicht Strahlendosimeter für den persönlichen Gebrauch.
Greek[el]
Σημείωση: Το σημείο 7.ζ δεν ελέγχει τα προσωπικά δοσίμετρα για την παρακολούθηση της ακτινοβολίας.
English[en]
Note ML7.g. does not control personal radiation monitoring dosimeters.
Spanish[es]
Nota: El subartículo ML7.g) no somete a control los dosímetros de uso personal para el control de las radiaciones.
Estonian[et]
Märkus Punkt ML7.g ei reguleeri personaalseid radiatsioonidosimeetreid.
Finnish[fi]
Huomautus ML7.g kohdassa ei aseteta valvonnan alaiseksi henkilökohtaisia säteilyannosmittareita.
French[fr]
Note: Le point ML7.g ne vise pas les dosimètres personnels pour la surveillance des rayonnements.
Croatian[hr]
Navedene mjere namijenjene izmjeni elemenata ove Direktive koji nisu ključni nadopunjavajući ih, donose se sukladno regulativnom postupku s kontrolom iz članka 14. stavak 2.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Az ML7. pont g) pontja nem vonatkozik a személyi sugárzásmérő doziméterekre.
Italian[it]
Nota Il punto ML7.g non sottopone ad autorizzazione i dosimetri personali per il controllo delle radiazioni.
Lithuanian[lt]
Pastaba Pagal ML7 g punktą nekontroliuojami asmeniniai radiacijos lygio stebėjimo dozimetrai.
Latvian[lv]
Piezīme Pozīcijā ML7.g. nav paredzēta kontrole personālajiem radiācijas dozimetriem.
Maltese[mt]
Nota ML1.a. ma jirregolax dożimetri personali għall-monitoraġġ tar-radjazzjoni.
Dutch[nl]
Noot: In ML7.g) worden niet bedoeld individuele dosismeters voor stralingscontrole.
Polish[pl]
Uwaga Podpunkt ML7.g nie obejmuje kontrolą osobistych dozymetrów promieniowania jonizującego.
Portuguese[pt]
Nota O ponto ML7.g não abrange os dosímetros para controlo da radiação em pessoas.
Romanian[ro]
Notă ML7.g nu supune controlului dozimetrele individuale de monitorizare a radiațiilor.
Slovak[sk]
Poznámka VM 7.g nekontroluje osobné dozimetre na záznam dávky ožiarenia.
Slovenian[sl]
Opomba: ML7.g. ne zajema dozimetrov za merjenje sevanja za osebno rabo.
Swedish[sv]
Not: ML7 g omfattar inte personliga dosimetrar för mätning av strålning.