Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Костюми за гмуркане, костюми за гмуркане, ръкавици за гмуркане, маски за гмуркане, обучки за гмуркане, които не се хлузгат, спортни очила, очила за гмуркане, тапи за уши при гмуркане, щипки за нос за водолази и плувци, шнурове за щипки за нос
Czech[cs]
Potápěčské oděvy, potápěčské oděvy, potápěčské rukavice, potápěčské masky, potápěčská protiskluzová obuv, brýle pro sportovní účely, potápěčské brýle, tampóny do uší pro potápěče, kolíčky na nos pro potápění a plavání, šňůrky ke kolíčkům na nos
Danish[da]
Dragter til dykning, dykkerdragter, dykkerhandsker, dykkermasker, skridsikre overtrækssokker til dykning, sportsbriller, dykkerbriller, ørepropper til dykkere, næseklemmer til dykkere og svømmere, snore til briller
German[de]
Taucherkombinationen, Taucheranzüge, Taucherhandschuhe, Tauchermasken, rutschfeste Schuhe für Taucher, Sportbrillen, Taucherbrillen, Ohrstöpsel für Taucher, Nasenklammern für Taucher und Schwimmer, Schnüre für Nasenklammern
Greek[el]
Φόρμες κατάδυσης, στολές κατάδυσης, γάντια κατάδυσης, μάσκες κατάδυσης, αντιολισθητικά παπούτσια για καταδύσεις, γυαλιά για αθλητισμό, προστατευτικά γυαλιά για καταδύσεις, ωτοασπίδες για δύτες, τσιμπίδες μύτης για κολυμβητές και δύτες, κορδόνια για γυαλιά που προσαρμόζονται στη μύτη
English[en]
Diving suits, gloves for divers, divers' masks, non-slip shoes for divers, goggles for sports, goggles for divers, ear plugs for divers, nose clips for divers and swimmers, eyeglass cords
Spanish[es]
Monos de inmersión, trajes de inmersión, guantes de inmersión, gafas de submarinismo, zapatillas antideslizantes para el submarinismo, gafas de deporte, gafas de inmersión, tapones para los oídos para la inmersión, pinzas nasales para submarinistas y nadadores, cordones de lentes
Estonian[et]
Tuukritürbid, skafandrid, tuukriülikonnad, tuukrikindad, sukeldumismaskid, sukeldumisel kasutatavad libisemisvastased sussid, spordiprillid, sukeldumisprillid, kõrvatropid sukeldumiseks, sukeldujate ja ujujate ninapintsetid, näpitsprillipaelad, lornjetipaelad
Finnish[fi]
Märkäpuvut, sukelluspuvut, sukelluskäsineet, sukellusnaamarit, liukuestejalkineet sukellukseen, urheilulasit, sukelluslasit, sukeltajien korvatulpat, nenäpinteet sukeltajille ja uimareille, nenälasien nauhat
French[fr]
Combinaisons de plongée, costumes de plongée, gants de plongée, masques de plongée, chaussons antidérapants pour la plongée, lunettes de sport, lunettes de plongée, tampons d'oreille pour la plongée, pinces nasales pour plongeurs et nageurs, cordons de pince-nez
Hungarian[hu]
Búváröltönyök, búvárruhák, búvárkesztyűk, búvármaszkok, csúszásgátló búvárcipők, sportszemüvegek, búvárszemüvegek, füldugók búvárkodáshoz, orrcsipeszek búvároknak és úszóknak, csíptető-zsinórok
Italian[it]
Tute e mute da subacqueo, mute per subacquei, guanti per subacquei, maschere per immersione, calzature antiscivolo per l'immersione, occhiali per lo sport, occhialini per tuffatori, tamponi per orecchie per subacquei, pinze stringi-naso per sub e nuotatori, cordoncini per occhiali a molla
Lithuanian[lt]
Nardymo kombinezonai, nardymo kostiumai, nardymo pirštinės, nardymo kaukės, nardymo batai su priešslydžio įtaisais, sporto akiniai, nardymo akiniai, ausų kamščiai nardymo reikmėms, narų ir plaukikų nosių spaustukai, akinių raišteliai
Latvian[lv]
Ūdenslīdēju tērpi, ūdenslīdēju tērpi, ūdenslīdēju cimdi, akvalangistu maskas, niršanai paredzēts apģērbs, sporta brilles, ūdenslīdēju aizsargbrilles, ausu aizbāžņi nirējiem, deguna aizbāžņi izmantošanai niršanā, briļļu auklas
Maltese[mt]
Ilbiesi intieri tal-għaddasa, malji tal-għaddasa, ingwanti tal-għaddasa, maskri tal-għaddasa, papoċċi tal-għaddasa, nuċċalijiet tal-isport, gogils tal-għaddasa, tappijiet tal-widnejn għall-għaddasa, klipps tal-imnieħer tal-għaddasa u l-għawwiema, spag tal-pince-nez
Dutch[nl]
Duikerpakken, duikerhandschoenen, duikmaskers, antislipschoenen voor het duiken, sportbrillen, duikbrillen, oordopjes voor duikers, neusklemmen voor duikers en zwemmers, koorden voor lorgnetten
Polish[pl]
Kombinezony dla nurków, kostiumy dla nurków, rękawice do nurkowania, maski do nurkowania, obuwie przeciwpoślizgowe do nurkowania, okulary sportowe, gogle do nurkowania, zatyczki do uszu dla nurków, zatyczki do nosa dla nurków i pływaków, sznureczki do zatyczek do nosa
Portuguese[pt]
Fatos de mergulho, fatos de mergulhador, luvas de mergulhador, máscaras para mergulhadores, calçado antiderrapante para mergulho, óculos de desporto, óculos de protecção para mergulho, tampões para os ouvidos para mergulhar, pinças nasais para mergulhadores e nadadores, cordões para lunetas
Romanian[ro]
Costume pentru scufundări, combinezoane de scufundat, mănuşi pentru scafandri, măşti pentru scafandri, încălţăminte antiderapantă pentru scufundări, ochelari pentru sport, ochelari pentru scufundări, dopuri de urechi pentru scufundări, cleşti nazali pentru scufundători şi înotători, şireturi pentru pince-nez
Slovak[sk]
Potápačské kombinézy, potápačské skafandre, potápačské rukavice, potápačské masky, potápačské topánky s protišmykovými podošvami, športové okuliare, potápačské okuliare, tampóny do uší pre potápačov, sponky na nos pre plavcov a potápačov, šnúrky na cvikre
Slovenian[sl]
Potapljaški kombinezoni, potapljaške obleke, potapljaške rokavice, potapljaške maske, protidrsni potapljaški copati, športna očala, potapljaška očala, potapljaški ušesni čepi, potapljaške in plavalske nosne sponke, vrvice za ščipalnike
Swedish[sv]
Dykardräkter, dykardräkter, dykarhandskar, helmasker för dykare, halksäkra dykarskor, sportglasögon, dykarcykloper, öronproppar för dykare, näsklämmor för dykare och simmare, snoddar för pincenéer