Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي تحديث المرافق المضادة للفيروسات في مستويات عديدة والحواسيب المكتبية، وحواسيب خدمة الشبكة المحلية والبريد الالكتروني تحديثا متكررا لاكتشاف الفيروسات الحديثة والقضاء عليها.
English[en]
Anti-virus facilities at several levels, desktop computers, LAN servers and e-mail messages need to be frequently updated to detect and eradicate newly developed viruses.
Spanish[es]
Los programas contra los virus a varios niveles, las computadoras de sobremesa, los servidores de la red local y los mensajes de correo electrónico necesitan actualizaciones frecuentes para detectar y erradicar los nuevos virus.
French[fr]
Il importe de mettre à jour régulièrement les logiciels antivirus sur les ordinateurs individuels, les serveurs de réseau local et les systèmes de messagerie électronique afin de détecter et de neutraliser les virus les plus récents.
Russian[ru]
Для обнаружения и ликвидации новых создаваемых вирусов необходимо часто обновлять антивирусные средства на различных уровнях — уровне настольных ПК, ЛС-серверов и посланий по электронной почте.
Chinese[zh]
若干层次的消除病毒设施、台式计算机、局域网服务机和电子邮件信息都需要经常刷新,以便找到和消除新近发展出来的病毒。