Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ekspertlaboratoriet vurderede, at disse koncentrationsværdier var tegn på en kronisk forgiftning.
German[de]
Das sachverständige Labor hat die Konzentration dieser Werte als Anzeichen einer chronischen Vergiftung bewertet.
Greek[el]
Το αρμόδιο εργαστήριο αξιολόγησε τη συγκέντρωση των τιμών αυτών ως ένδειξη χρόνιας δηλητηρίασης.
English[en]
The specialist laboratory judged the concentration level to be an indication of chronic poisoning.
Spanish[es]
El laboratorio especializado interpreta la concentración de estos valores como indicios de un envenenamiento crónico.
Finnish[fi]
Laboratorion mukaan kyseiset arvot ovat merkki kroonisesta myrkytystilasta.
French[fr]
Les experts du laboratoire en question ont estimé que la concentration de ces quantités était symptomatique d'un empoisonnement chronique.
Italian[it]
Il laboratorio tecnico stima che la concentrazione di tali valori sia la prova di un avvelenamento cronico.
Portuguese[pt]
Segundo o laboratório especializado que efectuou as análises, a concentração destes valores constitui um indício de envenenamento crónico.
Swedish[sv]
Laboratoriet har utgående från sina fackmannainsikter ansett dessa värden som ett tecken på en kronisk förgiftning.