Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През последните дни тук не е пристигал Норсман.
Bosnian[bs]
Ne, Norseman je sleteo ovde pre dva tri dana.
Czech[cs]
Žádný Norseman tu nepřistál už dva nebo tři dny.
German[de]
Der letzte Norseman landete hier vor zwei oder drei Tagen.
Greek[el]
Κανένα Norseman δεν προσγειώθηκε εδώ τις τελευταίες τρεις μέρες.
English[en]
No Norseman has landed here in two or three days.
Spanish[es]
Aquí no ha aterrizado ningún avión con ese nombre en 2 ó 3 días.
Finnish[fi]
Norseman-nimistä konetta ei ole laskeutunut pariin päivään.
French[fr]
Aucun Norseman n'a atterri ici depuis 2-3 jours.
Croatian[hr]
Nijedan Norseman nije sletio već dva ili tri dana.
Hungarian[hu]
Két-három napja itt nem szállt le Norseman.
Polish[pl]
Żaden Norseman nie wylądował tu od paru dni.
Portuguese[pt]
Aqui não aterrizou nenhum avião com esse nome nos últimos 3 dias.
Romanian[ro]
Nici un Norseman nu a aterizat aici în ultimile două sau trei zile.
Serbian[sr]
Ne, Norseman je sleteo ovde pre dva tri dana.
Swedish[sv]
Ingen Norseman har landat här på två. tre dagar.