Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истинска снимка.
Bosnian[bs]
nesentimentalnu fotografiju.
Czech[cs]
Nesentimentální fotka.
Danish[da]
Et usentimentalt fotografi.
Greek[el]
Χωρίς συναίσθημα.
English[en]
An unsentimental photograph.
Spanish[es]
Una foto sin sentimentalismo.
Finnish[fi]
Tuossa ei ole liikaa tunteilua.
French[fr]
L'anti-sentimental.
Hebrew[he]
תמונה לא סנטימנטלית.
Croatian[hr]
nesentimentalnu fotografiju.
Icelandic[is]
Einlægri mynd.
Dutch[nl]
Een foto die niet sentimenteel is.
Portuguese[pt]
Uma foto imparcial.
Romanian[ro]
O fotografie fără sentimente.
Swedish[sv]
Ett osentimentalt fotografi.
Turkish[tr]
Duygusal olmayan bir fotoğraf.