Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τώρα ανεβαίνομε σ’ ένα από τους λίγους λόφους της πόλεως, στο Λάντγκεϊτ.
English[en]
Now we ascend one of the city’s few hills, Ludgate Hill.
Spanish[es]
Ahora subimos a una de las pocas colinas de la ciudad, la colina Ludgate.
Finnish[fi]
Nyt nousemme yhdelle kaupungin harvoista kukkuloista, Ludgate Hillille.
French[fr]
À présent nous grimpons Ludgate Hill, une des collines de Londres.
Italian[it]
Saliamo ora su uno dei pochi colli della città, il Ludgate Hill.
Japanese[ja]
今度は,市内にある数少ない丘の一つ,ルドゲート・ヒルに登ります。
Korean[ko]
이제 우리는 ‘런던’의 몇몇 언덕 중 하나인 ‘루드게이트’ 언덕으로 올라간다.
Norwegian[nb]
Nå kjører vi opp til en av byens få høydedrag, Ludgate Hill.
Dutch[nl]
Nu beklimmen we een van de schaarse stadsheuvels, Ludgate Hill.
Portuguese[pt]
Agora subimos uma das poucas colinas da cidade, a “Ludgate Hill” (Colina Ludgate).
Swedish[sv]
Nu åker vi uppför en av Londons få kullar, på gatan Ludgate Hill.