Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حان وقت طهي السمكة
Czech[cs]
Aha, je čas na rybí masakr.
English[en]
Oh, it's time for fish stew.
Spanish[es]
Es hora de guiso de pescado.
Finnish[fi]
On kalamuhennoksen aika.
Hebrew[he]
שעה מתאימה לתבשיל דגים.
Croatian[hr]
Vrijeme je za riblji gulaš.
Hungarian[hu]
Ó, ideje polipot pörkölni.
Italian[it]
E'l'ora dello stufato di pesce!
Portuguese[pt]
Oh, é hora de pescar.
Russian[ru]
Время кальмаров в кляре.
Slovenian[sl]
Oh, čas je za ribji ragu.
Serbian[sr]
Vrijeme je za riblji gulaš.
Turkish[tr]
Balık tavanın zamanı gelmiş!