Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU opfordrer Kommissionen til med det samme at gribe til handling på grundlag af den opstillede handlingsplan.
German[de]
Der Ausschuß fordert die Kommission auf, unverzüglich im Einklang mit ihrem vorgestellten Aktionsplan zu handeln.
Greek[el]
Η ΟΚΕ καλεί την Επιτροπή να αναλάβει δράση για τη χάραξη των βασικών κατευθυντήριων γραμμών.
English[en]
The Committee urges the Commission to take immediate action on the basis of its action programme.
Spanish[es]
El Comité anima a la Comisión a poner en marcha sin más demora el proyecto de acción elaborado por ella misma.
Finnish[fi]
Komitea kehottaa komissiota toimimaan viivyttelemättä asettamansa toimintasuunnitelman pohjalta.
French[fr]
Le Comité invite la Commission à mettre en oeuvre sans plus tarder le projet d'action qu'elle a élaboré.
Italian[it]
Il Comitato invita la Commissione ad applicare senza ritardi il progetto d'azione che essa stessa ha elaborato.
Dutch[nl]
Het Comité spoort de Commissie aan, onverwijld het door haar voorgestelde actieprogramma in praktijk te brengen.
Portuguese[pt]
O Comité convida a Comissão a pôr em prática sem mais delongas o projecto de acção que ela própria elaborou.
Swedish[sv]
Kommittén uppmanar kommissionen att omedelbart börja agera enligt de föreslagna åtgärderna.