Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не показахме сложността нито величието му.
Czech[cs]
Nezachytili jsme celou jeho složitou osobnost.
Greek[el]
Δε φάνηκε ο πολυσύνθετος χαρακτήρας, το μεγαλείο του.
English[en]
We didn't offer a clue to his complexity, to his greatness.
Spanish[es]
No mostramos su complejidad ni su grandeza.
Persian[fa]
ما پيشنهادي در مورد پيچيدگي ها و عظمتش نداديم
French[fr]
On n'a pas laissé transparaître sa complexité, sa grandeur.
Croatian[hr]
Nismo se potrudili prodrijeti u njegovu osobnost.
Hungarian[hu]
Nem magyaráztuk meg összetett jellemét, a nagyságát!
Dutch[nl]
We lieten zijn complexiteit, zijn grootsheid niet zien.
Portuguese[pt]
Não demos nem uma pista... sobre a complexidade e a grandeza dele.
Romanian[ro]
Nu i-am arătat complexitatea, sau măreţia sa.
Slovenian[sl]
Nismo se potrudili pokazati njegove zapletenosti, veličine.
Serbian[sr]
Nismo ni malo pokazali kako je kompleksan i velik.
Turkish[tr]
Karmaşıklığı, yüceliği hakkında hiçbir şey söylemedik.