Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Børnesoldater misbruges i stort omfang til de voksnes onde formål.
Greek[el]
Τα παιδιά-στρατιώτες σε μεγάλη κλίμακα κακοποιούνται για τους ανέντιμους στόχους των ενηλίκων.
English[en]
Child soldiers are abused on a large scale to pander to the malafide interests of adults.
Spanish[es]
Los niños-soldados son utilizados a gran escala para los fines oscuros de los adultos.
Finnish[fi]
Lapsisotilaita käytetään runsain mitoin väärin aikuisten pahoihin tarkoituksiin.
French[fr]
Les enfants soldats sont largement exploités afin de servir les intérêts malhonnêtes des adultes.
Italian[it]
I bambini soldato vengono sfruttati su vasta scala per i secondi fini degli adulti.
Dutch[nl]
Kindsoldaten worden op grote schaal misbruikt voor de malafide doeleinden van volwassenen.
Portuguese[pt]
Crianças-soldados são aí abusadas em larga escala para concretizarem os objectivos desonestos dos adultos.
Swedish[sv]
Barnsoldater missbrukas i stor skala för de vuxnas skumma ändamål.