Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mi smo pravi prigradski par.
Danish[da]
Vi er et mønsterpar.
Greek[el]
Είμαστε ένα τέλειο προαστιακό ζευγάρι.
English[en]
We're a perfect suburban couple.
Spanish[es]
Somos una pareja de los suburbios perfecta.
Estonian[et]
Me oleme täiuslik paar.
French[fr]
On est un vrai couple modèle de banlieusards.
Hebrew[he]
אנחנו זוג פרברי מושלם.
Croatian[hr]
Savršeni smo za djecu.
Hungarian[hu]
Tökéletes kertvárosi pár vagyunk.
Indonesian[id]
Kita pasangan yang sempurna.
Italian[it]
Siamo una perfetta coppia borghese.
Japanese[ja]
しかし 、 寝 て な い 事 を 自慢 する 奴 の よう に...
Norwegian[nb]
Vi er en perfekt forstads par.
Dutch[nl]
We zijn een model stel.
Portuguese[pt]
Somos um casal suburbano perfeito.
Romanian[ro]
Suntem un cuplu perfect.
Serbian[sr]
Savršeni smo za djecu.
Swedish[sv]
Vi är det perfekta förortsparet.
Turkish[tr]
Banliyöde oturan harika bir çiftiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta là một " cặp đôi hoàn hảo ".