Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) „арсен“, „кадмий“, „никел“ и „бензо(а)пирен“ е общото съдържание на тези елементи и съединения във фракцията PM10;
Czech[cs]
„arsenem“, „kadmiem“, „niklem“ a „benzo(a)pyrenem“celkový obsah těchto prvků a sloučenin ve frakci PM10;
Danish[da]
»arsen«, »cadmium«, »nikkel« og »benzo[a]pyren« : det samlede indhold af disse stoffer og forbindelser i PM10-fraktionen
German[de]
„Arsen“, „Kadmium“, „Nickel“ und „Benzo(a)pyren“sind der Gesamtgehalt dieser Elemente und Verbindungen in der PM10-Fraktion;
Greek[el]
«αρσενικό», «κάδμιο», «νικέλιο» και «βενζο(a)πυρένιο» , η συνολική περιεκτικότητα αυτών των στοιχείων και ενώσεων στο κλάσμα των ΑΣ10·
English[en]
‘arsenic’, ‘cadmium’, ‘nickel’ and ‘benzo(a)pyrene’mean the total content of these elements and compounds in the PM10 fraction;
Spanish[es]
«arsénico», «cadmio», «níquel» y «benzo(a)pireno»son el contenido total de estos elementos y sus compuestos en la fracción PM10;
Estonian[et]
arseen, kaadmium, nikkel ja benso(a)püreen – nende elementide ja ühendite kogusisaldus PM10 fraktsioonis;
Finnish[fi]
’arseenilla’, ’kadmiumilla’, ’nikkelillä’ ja ’bentso(a)pyreenillä’ : näiden aineiden ja yhdisteiden kokonaispitoisuutta PM10-fraktiossa;
French[fr]
«arsenic», «cadmium», «nickel» et «benzo(a)pyrène»correspond à la teneur totale de ces éléments et composés dans la fraction PM10;
Croatian[hr]
(f) „arsen”, „kadmij”, „nikal” i „benzo(a)piren” znače ukupni udio tih elemenata i spojeva u frakciji PM10;
Hungarian[hu]
„arzén”, „kadmium”, „nikkel” és „benz(a)pirén” : ezen elemek és vegyületek teljes mennyisége a PM10 frakcióban;
Italian[it]
«arsenico», «cadmio», «nickel» e «benzo(a)pirene» : tenore totale di questi elementi e composti nella frazione PM10;
Lithuanian[lt]
„arsenas“, „kadmis“, „nikelis“ ir „benzo(a)pirenas“ – tai bendras šių elementų ir junginių kiekis KD10 frakcijoje;
Latvian[lv]
“arsēns”, “kadmijs”, “niķelis”, “benzo(a)pirēns”ir šo elementu un savienojumu kopējais saturs PM10 frakcijā;
Maltese[mt]
“arseniku”, “kadmju”, “nikil” u “benzo(a)pirene”tfisser il-kontenut sħiħ ta’ dawn l-elementi u komposti fil-frazzjoni PM10;
Dutch[nl]
„arseen”, „cadmium”, „nikkel” en „benzo(a)pyreen” : het totale gehalte aan deze elementen en verbindingen in de PM10-fractie;
Polish[pl]
„arsen”, „kadm”, „nikiel” i „benzo(a)piren” : oznaczają całkowitą zawartość tych pierwiastków i związków we frakcji pyłu PM10;
Portuguese[pt]
«Arsénio», «cádmio», «níquel» e «benzo(a)pireno» : o teor total destes elementos e de compostos na fracção PM10;
Romanian[ro]
(f) „arsenic”, „cadmiu”, „nichel” și „benzo(a)piren” înseamnă conținutul total al acestor elemente și compuși în fracțiunea PM10;
Slovak[sk]
„arzén“, „kadmium“, „nikel“ a „benzo(a)pyrén“znamenajú celkový obsah týchto prvkov a zlúčenín vo frakcii PM10;
Slovenian[sl]
„arzen“, „kadmij“, „nikelj“ in „benzo(a)piren“ : pomenijo skupno vsebnost teh elementov in sestavin v frakciji PM10;
Swedish[sv]
arsenik, kadmium, nickel och bens(a)pyren : respektive grundämnes och förenings totala mängd i PM10-fraktionen,