Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за фотографско и термично възпроизвеждане и записване на данни като апарати за извеждане на видео изображения и термични принтери
Czech[cs]
Přístroje pro fotografickou a tepelnou reprodukci a záznam dat, například zařízení pro zobrazení obrazu a tepelné tiskárny
Danish[da]
Apparater til fotografisk og termisk reproduktion og optagelse af data, såsom videobilledmaskiner og termoprintere
German[de]
Apparate zur fotografischen und thermischen Reproduktion und Aufzeichnung von Daten, wie Video-Imager und Thermodrucker
Greek[el]
Συσκευές για τη φωτογραφική και θερμική αναπαραγωγή και εγγραφή δεδομένων όπως εικόνων βίντεο και θερμικοί εκτυπωτές
English[en]
Apparatus for photographic and thermal reproducing and recording of data such as video-imagers and thermal printers
Spanish[es]
Aparatos para la reproducción y el registro fotográfico y térmico de datos como representadores gráficos de vídeo e impresoras térmicas
Estonian[et]
Sellised aparaadid andmete fotograafiliseks ja termiliseks reprodutseerimiseks ja salvestamiseks nagu videokuvajad ja termoprinterid
Finnish[fi]
Datan valokuva- ja lämpötoistoon ja -tallennukseen tarkoitetut laitteet, kuten videokuvauslaitteet ja lämpötulostimet
French[fr]
Appareils de reproduction et enregistrement photographiques et thermiques de données tels qu'imageurs vidéo et imprimantes thermiques
Hungarian[hu]
Berendezések adatok fényképészeti és termikus másolásának és rögzítésének céljára, mint például video-képalkotók és termikus nyomtatók
Italian[it]
Apparecchi per la riproduzione e la registrazione fotografica e termica di dati, quali dispositivi di generazione d'immagini video e stampanti termiche
Lithuanian[lt]
Aparatai, skirti duomenų atkūrimui ir įrašymui fotografiniu ir terminiu būdu, pvz. vaizdo atkūrimo aparatai ir terminiai spausdintuvai
Latvian[lv]
Aparāti, kas paredzēti datu fotogrāfiskai un termiskai reproducēšanai un ierakstīšanai, piemēram, videoattēlotāji un termoprinteri
Maltese[mt]
Apparat għar-riproduzzjoni u reġistrazzjoni fotografika u termali ta' data bħal apparat għall-immaġini fuq vidjo u printers termali
Dutch[nl]
Apparaten voor het uitschrijven van gegevens op fotografische of thermische wijze zoals video-imagers en thermische printers
Polish[pl]
Urządzenia do fotograficznego i termicznego odtwarzania i zapisu danych, takie jak urządzenia obrazujące wideo i drukarki termiczne
Portuguese[pt]
Aparelhos para a reprodução e o registo fotográficos e térmicos de dados, incluindo sistemas de visualização de vídeo e impressoras térmicas
Romanian[ro]
Aparate pentru redare si inregistare fotografica si termica de date cum ar fi aparate pentru formare de imagini video si imprimante termice
Slovak[sk]
Zariadenia na fotografické a tepelné zaznamenávanie a reprodukciu dát, ako sú videozobrazovacie zariadenia a tepelné tlačiarne
Slovenian[sl]
Aparati za fotografsko in termalno reprodukcijo in zapisovanje podatkov, kot so naprave za video upodabljanje in termalni tiskalniki
Swedish[sv]
Apparater för fotografisk och termisk reproduktion och registrering av data såsom videobildhanterare och värmeskrivare