Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Novým prezidentem v zemi se stal Ioannis Metaxas, a ten měl absolutní pravomoc.
Danish[da]
Ioannis Metaxas blev landets nye præsident, med uindskrænket magt.
German[de]
Ioannis Metaxas wurde neuer Präsident mit unumschränkter Machtfülle.
Greek[el]
Ο Ιωάννης Μεταξάς έγινε ο καινούριος κυβερνήτης της χώρας, με απόλυτες εξουσίες.
English[en]
Ioannis Metaxas became the new president of the country, possessing absolute authority.
Spanish[es]
Ioannis Metaxas ascendió a la presidencia, con poder absoluto.
Finnish[fi]
Maan uudeksi presidentiksi tuli Ioannis Metaxas, jolle oli keskittynyt kaikki valta.
French[fr]
Ioánnis Metaxás est devenu le nouveau président du pays. Il a pris en main tous les pouvoirs.
Indonesian[id]
Ioannis Metaxas menjadi presiden baru negara itu, yang menjalankan wewenang mutlak.
Italian[it]
Ioannis Metaxas diventò il nuovo presidente del paese, investito di autorità assoluta.
Japanese[ja]
イオアンニス・メタクサスが国の新しい大統領になり,独裁的な権力を握りました。
Korean[ko]
이오아니스 메탁사스가 이 나라의 새로운 대통령이 되어, 절대적인 권세를 장악하였다.
Norwegian[nb]
Ioannis Metaxas ble landets nye statsminister. Han hadde uinnskrenket myndighet.
Dutch[nl]
Ioannis Metaxas werd de nieuwe president van het land, bekleed met absolute autoriteit.
Polish[pl]
Nowy prezydent, Joannis Metaksas, skupił w swych rękach pełnię władzy.
Portuguese[pt]
Ioannis Metaxas tornou-se o novo presidente do país, com autoridade absoluta.
Slovak[sk]
Ioannis Metaxas sa stal novým prezidentom a získal absolútnu moc.
Swedish[sv]
Ioannis Metaxas blev ny president för landet, och han hade absolut myndighet.