Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنك، يا أيها الشخص غير الملائم النادر والاستثنائي، يا أيها النوع الجديد، أنت الشخص الوحيد في هذه القاعة والذي يمكنه حكاية القصة، في الطريقة التي تستطيع أنت فقط القيام بها.
Catalan[ca]
La teva història es mereix ser escoltada, perquè tu, tu extrany i fenomenal inadaptat, tu nova espècie, ets l'únic a la sala que pot explicar la història de l'única manera que tu ho faries.
German[de]
Ihre Geschichte verdient es, gehört zu werden, weil Sie, Sie seltene und phänomenale Außenseiterin, Sie neue Spezies, die einzige im Raum sind, die eine Geschichte erzählen kann, die nur Sie erzählen können.
Greek[el]
Η ιστορία σου αξίζει να ακουστεί, επειδή εσύ, σπάνιε και μοναδικέ απροσάρμοστε, εσύ, το νέο είδος, είσαι ο μόνος σε αυτή την αίθουσα που μπορεί να πει την ιστορία όπως θα την έλεγες εσύ.
English[en]
Your story deserves to be heard, because you, you rare and phenomenal misfit, you new species, are the only one in the room who can tell the story the way only you would.
Spanish[es]
Tu historia merece ser escuchada, porque eres un inadaptado raro y extraordinario. Uds., nuevas especies, son los únicos en la sala que puede contar la historia como solo Uds. podrían contarla.
Persian[fa]
و داستانت ارزش شنیده شدن رو داره، چون تو، وصله ناجور نادر و بی نظیر، تو، گونه جدید، اینجا تنها کسی هستی که می تونه داستان رو همونجوری که تو میگی، تعریف کنه.
Finnish[fi]
Tarinasi ansaitsee tulla kuulluksi, koska sinä, harvinainen ja ilmiömäinen poikkeava, sinä uusi luokka, olet huoneessa ainoa, joka voi kertoa tarinan tavalla, jolla vain sinä kertoisit sen.
French[fr]
Votre histoire mérite d'être entendue, parce que vous, ce marginal rare et exceptionnel, vous, représentant d'une espèce nouvelle, vous êtes le seul dans cette salle capable de raconter cette histoire.
Hebrew[he]
הסיפור שלכם צריך להשמע, מכיוון שאתם, אתם החריגים הנדירים והמיוחדים במינם, אתם הזנים החדשים, אתם ורק אתם יכולים לספר את הסיפור בדרך היחודית והמיוחדת שלכם.
Croatian[hr]
Zaslužujete da se vaša priča čuje jer vi, vi rijetki i izvanredni autsajder, vi nova vrsta, jedini ste u prostoriji koji možete ispričati priču samo onako kako vi to možete.
Hungarian[hu]
A te történeted megérdemli, hogy hallják, mert te, te ritka és rendkívüli kallódó, te új faj, te vagy az egyetlen a teremben, aki képes elmondani a történetet azon a módon, ahogy csakis te vagy képes.
Italian[it]
La tua storia merita di essere ascoltata, perché tu, tu disadattato raro ed eccezionale, tu specie nuova, sei l'unico nella stanza che può raccontare la storia nel modo in cui solo tu faresti.
Japanese[ja]
あなたの物語には 知られる価値がある 稀有で並外れた はみ出し者のあなた はみ出し者という 新種であるあなたは あなた自身にしかできない方法で 物語を語ることができる— この場で唯一の人間なのだから・・・
Kurdish Kurmanji[ku]
وە چیرۆکەکەت شایستەی بیستنە لەبەر ئەوەی تۆ، نەگونجاوێکی دەگمەن و ئاشکرا و گەورەی ئێوەی وەچەی تازە تەنها کەسن لەم ژورەدا کە دەتوانن چیرۆکەکە بگێڕنەوە بەو شێوەیەی تەنها ئێوە دەتوانن
Marathi[mr]
एक नवीन प्रजाति. तुमची कहाणी तुम्ही जशी सांगू शकता, तशी ती इतर कुणीही सांगू शकणार नाही.
Dutch[nl]
Je verhaal verdient het om te worden gehoord, want jij, zeldzame fenomenale zonderling, jij nieuwe soort, bent de enige hier die het verhaal kan vertellen zoals jij alleen dat kunt.
Portuguese[pt]
A vossa história merece ser ouvida, porque vocês, esses raros e fenomenais desajustados, essa nova espécie, são os únicos na sala que podem contar a história da forma que só vocês contariam.
Romanian[ro]
Povestea ta merită auzită pentru că eşti un inadaptat rar, fenomenal, o nouă specie şi eşti singurul de aici care poate spune povestea în modul tău unic.
Russian[ru]
Твою историю должны услышать, потому что ты редкий, феноменальный неудачник, ты новый вид, единственный, кто может рассказать историю так, как можешь только ты.
Serbian[sr]
Vaša priča zavređuje pažnju jer ste vi, vi ste retkost i fenomenalno ste neprilagođeni, vi ste nova vrsta, jedini ste u prostoriji koji možete da pripovedate na način koji pripovedate.
Swedish[sv]
Din berättelse förtjänar att bli hörd, för du, du sällsynta och fantastiska missanpassade, du nya art, är den enda i rummet som kan berätta historien på det sätt som bara du kan.
Turkish[tr]
Hikâyen, duyulmayı hak ediyor, çünkü sen, sen az bulunur ve harikulade uyumsuz, sen yeni bir tür, sen odadaki tek kişisin, hikâyeyi senin anlattığın gibi anlatabilecek tek kişi.
Ukrainian[uk]
Твоя історія заслуговує бути почутою, бо ти - рідкісний і феноменальний ізгой - новий вид, і ти єдиний тут, хто може розповісти цю історію саме так, як можеш тільки ти.
Vietnamese[vi]
Câu chuyện của bạn xứng đáng được lắng nghe, bởi vì bạn, kẻ lạc loài hiếm thấy và phi thường này, "giống loài" mới này, là người duy nhất trong căn phòng có thể kể được câu chuyện theo cách mà chỉ mình bạn làm được.