Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Eine Stunde lang darf er nicht behelligt werden.
Greek[el]
Για μια ώρα, να μην τον πειράξουν.
English[en]
For one hour, he is not to be molested.
Spanish[es]
Durante una hora, no quiero que se le moleste.
Finnish[fi]
Häntä ei saa kiusata tuntiin.
French[fr]
Défense de le brutaliser pendant une heure.
Croatian[hr]
Neka ga nitko ne dira jedan sat.
Italian[it]
Per un'ora non dovrà essere infastidito.
Dutch[nl]
Hij mag een uur lang niet worden lastiggevallen.
Polish[pl]
Przez jedną godzinę, będzie zostawiony w spokoju.
Portuguese[pt]
Por uma hora, ele não deve ser perturbado.
Serbian[sr]
Neka ga niko ne dira jedan sat.
Turkish[tr]
Bir saatliğine ona dokunulmayacak.