Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК оценява предложените три равнища на действие и изказва съображения във връзка с този въпрос.
Czech[cs]
EHSV oceňuje navržené tři úrovně činnosti a vyjadřuje k tomu své připomínky.
Danish[da]
EØSU værdsætter de tre foreslåede niveauer for foranstaltninger og fremsætter i den forbindelse nogle bemærkninger.
German[de]
Der Ausschuss begrüßt die drei vorgeschlagenen Handlungsebenen und bringt diesbezüglich einige Anmerkungen vor.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ συμφωνεί με τα τρία επίπεδα μέτρων που προτείνονται και διατυπώνει ορισμένες παρατηρήσεις ως προς αυτά.
English[en]
The Committee welcomes the three levels of action proposed, while making the following comments.
Spanish[es]
El CESE valora positivamente los tres niveles de acción propuestos y formula las siguientes observaciones al respecto.
Estonian[et]
Komitee hindab pakutud kolme meetmete tasandit ja avaldab sellega seoses oma seisukoha.
Finnish[fi]
ETSK kannattaa ehdotetun mukaisia kolmea toimintatasoa ja esittää niistä seuraavassa huomioita.
French[fr]
Le CESE apprécie les trois niveaux d’action proposés et formule des observations à leur sujet.
Hungarian[hu]
Az EGSZB egyetért a javasolt három cselekvési szinttel, és megjegyzéseket fogalmaz meg ezekkel kapcsolatban.
Italian[it]
Il CESE si compiace dei tre livelli d'azione proposti e formula alcune osservazioni in proposito.
Lithuanian[lt]
EESRK palankiai vertina siūlomus tris veiksmų lygius ir dėl kiekvieno pateikia keletą pastabų.
Latvian[lv]
EESK atzinīgi vērtē pasākumus trijos rīcības līmeņos nākamajiem gadiem un šajā sakarā formulē vairākas piezīmes.
Maltese[mt]
Il-KESE jesprimi apprezzament għat-tliet livelli ta’ azzjoni proposti u ser jagħmel xi osservazzjonijiet dwarhom.
Dutch[nl]
Het EESC stemt in met de voorgestelde drie actieniveaus en formuleert in dit verband de volgende opmerkingen:
Polish[pl]
EKES z uznaniem przyjmuje proponowane trójpoziomowe działania i formułuje uwagi na ich temat.
Portuguese[pt]
O CESE aprecia os três níveis de acção propostos e tece alguns comentários sobre os mesmos.
Romanian[ro]
CESE este de acord cu cele trei niveluri de acţiune propuse şi formulează unele observaţii pe această temă.
Slovak[sk]
EHSV víta tri navrhované úrovne činnosti a vyjadruje k nim svoje pripomienky.
Slovenian[sl]
EESO pozdravlja tri predlagane ravni ukrepov in v nadaljevanju navaja ugotovitve v zvezi s to temo.
Swedish[sv]
EESK välkomnar de åtgärder på tre nivåer som föreslås och formulerar i sammanhanget ett antal kommentarer.