Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Jedná se o odhad celkem spálených kalorií, který zahrnuje bazální metabolismus (nikoli pouze kalorie spálené aktivitou).
Danish[da]
Det er en beregning, som viser det samlede antal forbrændte kalorier, hvilket omfatter dit basalstofskifte, og ikke kun kalorier, du har forbrændt under aktiviteten.
German[de]
Bei dem angezeigten Wert handelt es sich um die insgesamt verbrannten Kalorien. Es werden also nicht nur die Kalorien berücksichtigt, die Sie durch Ihre Aktivitäten verbrannt haben, sondern auch Ihr Grundumsatz.
English[en]
It's an estimate of total calories burned and includes your basal metabolic rate (BMR), not just calories that you burned in your activity.
Spanish[es]
Este cálculo es una estimación de las calorías que has quemado en total y también incluye tu metabolismo basal, no solo las calorías que has quemado durante tu actividad.
Finnish[fi]
Tämä on perusaineenvaihdunnan (BMR) huomioon ottava arvio poltettujen kalorien kokonaismäärästä – kyse ei ole ainoastaan harjoitusten aikana poltetuista kaloreista.
French[fr]
Il s'agit d'une estimation du nombre total de calories brûlées, qui ne prend pas seulement en compte le nombre de calories brûlées au cours de votre activité, mais également votre métabolisme de base.
Hebrew[he]
זוהי הערכה של סך כל הקלוריות שנשרפו, והיא כוללת את קצב חילוף החומרים הבסיסי (BMR) שלכם, ולא רק את הקלוריות ששרפתם בפעילות.
Hungarian[hu]
Ez az összes elégetett kalória becsült mennyisége, és magában foglalja az alapanyagcsere-sebességet is, nem csupán a tevékenység közben elégetett kalóriákat.
Indonesian[id]
Ini adalah perkiraan jumlah total kalori yang telah dibakar dan termasuk tingkat metabolisme basal (BMR), bukan hanya kalori yang dibakar selama beraktivitas.
Japanese[ja]
これは合計の消費カロリーの推定値で、アクティビティによる消費カロリーだけでなく、基礎代謝量(BMR)も含まれます。
Korean[ko]
단순히 활동 중 소모된 칼로리뿐만 아니라 기초대사량(BMR)도 고려하여 총 칼로리 소모량이 계산됩니다.
Portuguese[pt]
Essa é uma estimativa do total de calorias queimadas e inclui sua taxa metabólica basal (TMB), e não apenas as calorias você queimou na sua atividade.
Russian[ru]
Учитывается как интенсивность основного обмена веществ, так и количество калорий, потраченных во время тренировки.
Vietnamese[vi]
Đây là ước tính tổng lượng calo tiêu thụ và bao gồm tốc độ trao đổi chất cơ bản (BMR) của bạn chứ không chỉ lượng calo bạn tiêu thụ trong khi hoạt động.
Chinese[zh]
该值是消耗的卡路里总估算值,除了包含您在运动中消耗的卡路里外,还包括基础代谢率 (BMR)。