Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الأدوات اللازمة لتنفيذ هذا الإجراء: مأخذ ثلاثة أرباع بوصة ( 3/ 4 بوصة ) وأسئلة ، بحجم واحد ونصف بوصة ( 1 1⁄2 " ) وجع شريط قياس ، 5 أعشار أو مؤشر اختبار 1 ميكرون وقاعدة مغناطيسية تحميل المؤشر
Bulgarian[bg]
Инструментите, необходими за тази процедура са: три четвърти инч ( 3/ 4 " ) гнездо и палецът, а един и половина инча ( 1 1⁄2 " ) гаечен ключ кордела мярка, 5 десети или 1 Микрон тест индикатор и магнитни база за монтиране на индикатора и Хаас изравняване инструмент T- 2181
Czech[cs]
Jsou nástroje potřebné pro tento postup: tři čtvrtletí palce ( 3/ 4 " ) socket a západkou a rohatkou, jeden a půl palce ( 1 1⁄2 " ) klíč pásmo, 5 desetiny nebo ukazatel testu 1 micron a magnetickou základnu připojit indikátor a Haas vyrovnání nástroje T- 2181
Danish[da]
De nødvendige for denne procedure værktøjer er: en tre kvartal tommer ( 3/ 4 " ) sokler og ratchet, en en og en halv tomme ( 1 1⁄2 " ) skruenøgle en bånd foranstaltning, en 5 tiendedele eller 1 micron testen indikator og en magnetisk base at montere indikatoren og Haas udjævning værktøj T- 2181
German[de]
Die Tools für dieses Verfahren erforderlich sind: ein drei Viertel Zoll ( 3/ 4 " ) Buchse und Ratsche, ein 1, 5 Zoll ( 1 1⁄2 " ) Schraubenschlüssel ein Maßband, ein 5 Zehnteln oder 1 Mikron Test Indikator und einer magnetischen Basis das Kennzeichen montieren und Haas Leveling Tool T- 2181
Greek[el]
Τα εργαλεία που απαιτούνται για αυτήν τη διαδικασία είναι: μια υποδοχή ίντσα ( 3/ 4 " ) τρεις τρίμηνο και καστανιάς, ένα μιάμιση ίντσα ( 1 1⁄2 " ) κλειδιού ένα μέτρο της ταινίας, 5 δέκατα ή 1 micron δοκιμασία δείκτη και μια μαγνητική βάση για να μοντάρετε το δείκτη και Haas ισοστάθμιση εργαλείο T- 2181
English[en]
The tools needed for this procedure are: a three quarter inch ( 3/ 4 " ) socket and ratchet, a one and a half inch ( 1 1⁄2 " ) wrench a tape measure, a 5 tenths or 1 micron test indicator and a magnetic base to mount the indicator and Haas Leveling Tool T- 2181
Spanish[es]
Las herramientas necesarias para este procedimiento son: una toma de corriente de tres cuartos de pulgada ( 3/ 4 " ) y el trinquete, una pulgada y media ( 1 1⁄2 " ) llave una cinta métrica, un 5 décimas o indicador de prueba de 1 micrón y una base magnética para montar el indicador y Haas nivelación herramienta T- 2181
Finnish[fi]
Tätä varten tarvittavat välineet ovat: kolme neljäsosaa tuuman ( 3/ 4 " ) - liittimeen ja räikkä, 1, 5 tuuman ( 1 1⁄2 " ) jakoavain mittanauha, 5 kymmenystä tai 1 mikronia testi- indikaattori ja magneettinen pohja asentaa ilmaisin ja tasoitus työkalu T- 2181 Haas
French[fr]
Les outils nécessaires pour cette procédure sont: un socket de trois quart de pouce ( 3/ 4 po ) et un cliquet, un pouce et demi ( 1 1⁄2 " ) une clé un ruban à mesurer, un 5 dixièmes ou indicateur de test de 1 micron et une base magnétique pour monter l'indicateur et Haas audit outil T- 2181.
Hungarian[hu]
Ez az eljárás számára szükséges eszközök a következők: a három negyedév hüvelykes ( 3/ 4 " ) aljzatba és a ratchet, egy és fél hüvelyk ( 1 1⁄2 " ) wrench a mérőszalagot, egy 5 tized vagy 1 micron osztásértékeinek és a mutató csatlakoztatni mágneses alap és a simítás eszközzel T- 2181 Haas
Italian[it]
Gli strumenti necessari per questa procedura sono: una presa di pollice ( 3/ 4 " ) di tre quarti e ratchet, un pollice e mezzo ( 1 1⁄2 " ) chiave una misura di nastro, un 5 decimi o indicatore test 1 micron e una base magnetica per montare l'indicatore e Haas livellamento strumento T- 2181
Korean[ko]
3/ 4 인치 ( 3/ 4 " ) 소켓 및 래치 트, 한 반 인치 ( 1 1⁄2 " ) 렌치 테이프 측정, 5 1/ 10 초 또는 1 미크론 테스트 표시기
Dutch[nl]
De hulpmiddelen die nodig zijn voor deze procedure zijn: een drie kwart inch ( 3/ 4 inch ) aansluiting en ratchet, een een en een halve inch ( 1 1⁄2 " ) moersleutel een meetlint, een 5 tienden of 1 micron test indicator en een magnetische base te monteren de indicator en Haas herverdeling Tool T- 2181
Polish[pl]
Narzędzia potrzebne do tej procedury są: kwartał trzy gniazda cal ( 3/ 4 " ) i ratchet, jeden i pół cala ( 1 1⁄2 " ) klucz francuski środek taśmy, 5 dziesiętnych lub 1 micron testującego i magnetycznym base aby zamontować wskaźnika i Haas bilansowania narzędzie T- 2181
Portuguese[pt]
As ferramentas necessárias para este procedimento são: um soquete do quarto de três polegadas ( 3/ 4 " ) e a catraca, uma polegada e meia ( 1 1⁄2 " ) chave uma fita métrica, um 5 décimos ou indicador de teste de 1 mícron e uma base magnética para montar o indicador de e nivelamento de Haas ferramenta T- 2181
Romanian[ro]
Instrumentele necesare pentru această procedură sunt: o priză de inch ( 3/ 4 " ) trei sferturi şi ratchet, un inch si jumatate ( 1 1⁄2 " ) cheie o măsură de bandă, o 5 zecimi sau indicator de test de 1 micron şi o bază magnetice pentru a monta indicatorul şi Haas Leveling instrument T- 2181
Russian[ru]
Инструменты, необходимые для выполнения этой процедуры являются: три четверти дюйма ( 3/ 4 " ) socket и храповика, один с половиной дюйма ( 1 1⁄2 " ) ключ ленты мера, 5 десятых или тестовый индикатор 1 микрон и магнитные базы для монтирования индикатор и выравнивание инструмент T- 2181 Хаас
Thai[th]
เครื่องมือที่จําเป็นสําหรับกระบวนการนี้คือ: การซ็อกเก็ตของไตรมาสสามนิ้ว ( 3/ 4 " ) และ ratchet เป็นนิ้วครึ่ง ( 1 1⁄2 " ) ประแจ การวัดเทป 5 ตัว tenths หรือตัวบ่งชี้ในการทดสอบ 1 micron และการกําหนดตัวบ่งชี้ที่ฐานแม่เหล็ก และปรับระดับเครื่องมือ T- 2181 Haas
Turkish[tr]
Bu yordam için gereken araçları şunlardır: üç çeyrek inç ( 3/ 4 " ) soket ve kilit, bir bir buçuk inç ( 1 1⁄2 " ) anahtarı bir mezro, 5 onda ya da 1 mikron testi göstergesi ve gösterge takılacak bir manyetik ve aracı t- 2181 seviyelendirme Haas
Ukrainian[uk]
Інструменти, необхідні для виконання цієї процедури є: три чверті дюйма ( 3/ 4 " ) сокет і ratchet, півтора дюйма ( 1 1⁄2 " ) гайковий ключ Стрічка захід, на 5 десятих або 1 мікрон випробування індикатор та магнітні базу змонтувати індикатор та ще Хаас, вирівнювання інструмент T- 2181
Vietnamese[vi]
Các công cụ cần thiết cho thủ tục này là: một ba phần tư inch ( 3/ 4 " ) ổ cắm và ratchet, một một và một nửa inch ( 1 1⁄2 " ) chìa khoá một thước đo băng, một 5 tenths hoặc 1 micron thử nghiệm chỉ số và một căn cứ từ tính để gắn kết các chỉ số và Haas San lấp mặt bằng công cụ T- 2181