Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ነህምያ የራስን ጥቅም መሥዋዕት የማድረግ መንፈስ አሳየ (14-19)
Azerbaijani[az]
Nəhəmyanın fədakarlığı (14—19)
Cebuano[ceb]
Nehemias dili mapahimuslanon (14-19)
Ewe[ee]
Nehemiya ƒe ɖokuitɔmadimadi (14-19)
Greek[el]
Η ανιδιοτέλεια του Νεεμία (14-19)
English[en]
Nehemiah’s unselfishness (14-19)
Finnish[fi]
Nehemian epäitsekkyys (14–19)
Fijian[fj]
Sega ni kocokoco o Niemaia (14-19)
French[fr]
Dévouement de Néhémie (14-19)
Ga[gaa]
Nehemia fooo lɛ pɛ enɔ mli (14-19)
Gilbertese[gil]
E aki bangaomata Neemia (14-19)
Gun[guw]
Nẹhemia ma yin ṣejannabinọ (14-19)
Hindi[hi]
उसकी निस्वार्थ भावना (14-19)
Hiligaynon[hil]
Si Nehemias indi makagod (14-19)
Hungarian[hu]
Nehémiás önzetlensége (14–19.)
Indonesian[id]
Nehemia tidak egois (14-19)
Iloko[ilo]
Ti pannakaseknan ni Nehemias (14-19)
Isoko[iso]
Nehemaya ọ rọ ọkwa riẹ wo erere he (14-19)
Italian[it]
Altruismo di Neemia (14-19)
Kongo[kg]
Kikalulu ya Nehemia ya kukonda bwimi (14-19)
Kikuyu[ki]
Nehemia kwaga mwĩyendo (14-19)
Kazakh[kk]
Нехемияның риясыздығы (14—19)
Korean[ko]
느헤미야의 비이기적인 태도 (14-19)
Kaonde[kqn]
Kwipana na muchima yense kwa kwa Nehemiya (14-19)
Ganda[lg]
Nekkemiya teyeerowoozaako yekka (14-19)
Lozi[loz]
Kutokwa buitati kwa Nehemia (14-19)
Lithuanian[lt]
Nehemijo nesavanaudiškumas (14–19)
Luba-Katanga[lu]
Kubulwa kwisakila kwa Nehemia (14-19)
Luba-Lulua[lua]
Nehemiya kena ne budinangi (14-19)
Luvale[lue]
Muchima waNehemiya wakuzeneka lwiso (14-19)
Malayalam[ml]
നെഹമ്യ യു ടെ നിസ്വാർഥ സേ വനം (14-19)
Malay[ms]
Nehemia tidak mementingkan diri (14-19)
Burmese[my]
နေဟမိ ရဲ့ ကိုယ် ကျိုး စွန့် စိတ် ဓာတ် (၁၄-၁၉)
Norwegian[nb]
Nehemjas uselviskhet (14–19)
Nepali[ne]
नहेम्याहको निःस्वार्थ भाव (१४-१९)
Dutch[nl]
Nehemia is onzelfzuchtig (14-19)
Pangasinan[pag]
Say ag-inkamakasarili nen Nehemias (14-19)
Polish[pl]
Bezinteresowność Nehemiasza (14-19)
Portuguese[pt]
Abnegação de Neemias (14-19)
Sango[sg]
Néhémie agi ti wara go na ndö ti azo ape (14-19)
Swedish[sv]
Nehemjas osjälviskhet (14–19)
Swahili[sw]
Nehemia hakutenda kwa ubinafsi (14-19)
Congo Swahili[swc]
Nehemia hatafute faida yake mwenyewe (14-19)
Tamil[ta]
நெகேமியா சுயநலமில்லாமல் நடந்துகொள்கிறார் (14-19)
Tetun Dili[tdt]
Neemias la hanoin an deʼit (14-19)
Thai[th]
เนหะมีย์ ไม่ เห็น แก่ ผล ประโยชน์ ของ ตัว เอง (14-19)
Tigrinya[ti]
ነህምያ ጥቕሚ ርእሱ ዘይደሊ ነበረ (14-19)
Tagalog[tl]
Mga sakripisyo ni Nehemias (14-19)
Tetela[tll]
Nɛhɛmiya komonga la yimba ya lokaki (14-19)
Tonga (Zambia)[toi]
Nehemiya tanaakali syaacivwulemwangu (14-19)
Tok Pisin[tpi]
Nehemia i no tingim em yet tasol (14-19)
Tatar[tt]
Никаминең риясызлыгы (14—19)
Tumbuka[tum]
Nehemiya wakukhumba kujikondweska yekha yayi (14-19)
Tuvalu[tvl]
Te kaimalie o Neemia (14-19)
Ukrainian[uk]
Безкорисливість Неемії (14–19)
Vietnamese[vi]
Tinh thần bất vị kỷ của Nê-hê-mi (14-19)
Waray (Philippines)[war]
Nehemias diri makikalugaringon (14-19)
Yoruba[yo]
Nehemáyà kò mọ tara rẹ̀ nìkan (14-19)