Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На такива красиви чорапи не отива да ходите по чехли.
Czech[cs]
Takhle krásné nohy přece nepatří do žádných papučí.
English[en]
Such beautiful stockings don't belong in slippers.
Spanish[es]
Tan bellas medias no deben verse en zapatillas.
Italian[it]
Queste bellissime scarpe non sono pantofole.
Portuguese[pt]
Meias tão bonitas não merecem ficar em chinelos.
Romanian[ro]
Aceşti ciorapi frumoşi nu îşi au locul în şlapi.
Serbian[sr]
Sa ovako finim čarapama ne ide da šetate u papučama.
Turkish[tr]
Bu kadar güzel çoraplar sokakta terlikle gitmeyi hak etmiyor.