Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
MRH притежава и управлява бензиностанции на моторни горива на дребно в Обединеното кралство и в Англо-нормандските острови.
Czech[cs]
— podniku MRH: vlastní a provozuje maloobchodní síť čerpacích stanic ve Spojeném království a na Normanských ostrovech.
Danish[da]
— MRH: ejer og driver tankstationer i Det Forenede Kongerige og på Kanaløerne.
German[de]
— MRH: Eigentümer und Betreiber von Tankstellen im Vereinigten Königreich und auf den Kanalinseln
Greek[el]
— για την MRH: κατέχει και εκμεταλλεύεται πρατήρια λιανικής πώλησης καυσίμων κίνησης στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις Αγγλονορμανδικές Νήσους.
English[en]
MRH owns and operates retail motor fuel service stations in the UK and Channel Islands.
Spanish[es]
MRH posee y gestiona gasolineras en el Reino Unido y en las Islas del Canal.
Estonian[et]
MRH omab ja käitab mootorikütuse jaemüügi- ja teenindusjaamu Ühendkuningriigis ja Kanalisaartel.
Finnish[fi]
MRH omistaa ja hoitaa liikennepolttoaineiden vähittäisjakeluasemia Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Kanaalisaarilla.
French[fr]
MRH possède et exploite des stations-services au Royaume-Uni et dans les îles anglo-normandes.
Croatian[hr]
MRH posjeduje i upravlja benzinskim postajama u Ujedinjenoj Kraljevini i na Kanalskim otocima.
Hungarian[hu]
— az MRH esetében: egyesült királyságbeli és csatorna-szigeteki kiskereskedelmi üzemanyagtöltő állomások tulajdonosa és üzemeltetője.
Italian[it]
MRH possiede e gestisce stazioni di servizio per la vendita al dettaglio di carburante nel Regno Unito e nelle Isole normanne.
Lithuanian[lt]
MRH yra mažmeninės prekybos degalinių Jungtinėje Karalystėje ir Normandijos salose savininkė ir valdytoja.
Latvian[lv]
MRH pieder un tas ekspluatē mazumtirdzniecības automobiļu degvielas uzpildes stacijas Apvienotajā Karalistē un Normandijas salās.
Maltese[mt]
MRH hija s-sid u topera stazzjonijiet ta’ servizz ta’ fjuwil għall-karozzi fir-Renju Unit u ċ-Channel Islands.
Dutch[nl]
— MRH: eigenaar en exploitant van benzinetankstations in het Verenigd Koninkrijk en de Kanaaleilanden.
Polish[pl]
MRH jest właścicielem i przedsiębiorstwem eksploatującym detaliczne stacje paliw silnikowych w Zjednoczonym Królestwie i na Wyspach Normandzkich.
Portuguese[pt]
— MRH: possui e explora postos de abastecimento de venda a retalho de combustível no Reino Unido e nas Ilhas Anglo-Normandas.
Romanian[ro]
MRH deține și exploatează stațiile de distribuție cu amănuntul a carburanților auto din Regatul Unit și Insulele Anglo-Normande.
Slovak[sk]
MRH vlastní a prevádzkuje čerpacie stanice pre maloobchod v Spojenom kráľovstve a na Normanských ostrovoch.
Slovenian[sl]
MRH je lastnik in upravitelj bencinskih servisov v Združenem kraljestvu in na Kanalskih otokih.
Swedish[sv]
— MRH: äger och driver tankstationer i Förenade kungariket och på Kanalöarna.